enfermero

Derechos adquiridos específicos de los enfermeros responsables de cuidados generales	Acquired rights specific to nurses responsible for general care
¿Cuál es el procedimiento de contratación del personal, los médicos y los enfermeros?	What is the hiring procedure for staff, doctors and nurses?
Los médicos y los enfermeros han estado en huelga y manifestándose.	The doctors and nurses have been striking and demonstrating.
Los médicos y los enfermeros aqu son excelentes y dedicados e infatigables.	The doctors and nurses here are superb and dedicated and tireless.
Programa de estudios para los enfermeros responsables de cuidados generales	Training programme for nurses responsible for general care
Esta tendencia está también creciendo entre los enfermeros griegos.	This trend is also emerging from Greek nurses.
Los técnicos de laboratorio o los enfermeros pueden extraerle sangre para realizar pruebas.	Laboratory technicians or nurses may draw your blood for tests.
Todos los enfermeros formados fuera de Alemania necesitan reconocer su diploma.	All nurses that trained outside Germany need to obtain their diploma recognition.
El cambio de los enfermeros es a las 12:32.	The orderlies' shift change is at 12:32 exactly.
Un tributo especial a los enfermeros de oncología.	A special tribute to oncology nurses.
Las cifras son aún más elevadas para los enfermeros.	Rates are even higher for nurses.
En general, los enfermeros pasan más tiempo con los pacientes que sus contrapartes médicos.	In general, nurses spend more time with patients than do their physician counterparts.
Él asemeja a los enfermeros visitantes con invitados especiales.	He likens visiting nurses to invited guests.
Los médicos y los enfermeros comienzan por evaluar una herida según el riesgo de infección.	Doctors and nurses start by evaluating a wound based on the risk of infection.
Con nuestro programa d.ROTATION fomentamos el intercambio cultural y de mejores prácticas entre los enfermeros.	With our d.ROTATION programme we foster cultural exchange and best practice-sharing among nurses.
Por ejemplo, los enfermeros han recibido capacitación para educar y asesorar a los pacientes.	For instance, nurses are trained in patient education and counseling.
Aquí está a todos los enfermeros y los trabajos asombrosos que realizan todos los días.	Here's to all nurses and the amazing jobs they perform every day.
Por lo tanto, es esencial el trabajo en equipo de los médicos y los enfermeros.	Thus, teamwork between physicians and nurses is essential.
Los médicos y los enfermeros te pueden ayudar dándote medicamentos para aliviar el dolor.	Doctors and nurses can help by giving medicine to make the pain better.
Los médicos y los enfermeros que trabajan allí tienen capacitación especializada en la atención de bebés prematuros.	The doctors and nurses who work there have specialized training in preemie care.