encargado

Sistemas de vigilancia: los encargados deben responder ante la organización.	Monitoring systems: managers must be accountable to the organisation.
Netcore es llevado por los encargados profesionales experimentados con un fondo diverso.	Netcore is led by experienced professional managers with a diverse background.
Haga una lista de preguntas para los encargados de admisiones.	Make a list of questions to ask admissions officers.
La experiencia y las habilidades de los encargados superiores.	The experience and skills of the top managers.
Como resultado, los encargados de la escuela no están tomando ningún riesgo.	As a result, school officials are not taking any chances.
¿Cómo los encargados de recurso humano selectos de todos?	How will human resource managers select from all of them?
Muchas herramientas ayudan a los encargados de paquetes con su trabajo.	Many tools help package maintainers in their work.
¿Cómo los encargados de negocio reaccionaron a ese cambio?	How did business managers react to that change?
Esto permite que los encargados identifiquen anomalías o correlaciones en todo el equipo.	This permits managers to identify anomalies or correlations across equipment.
Otros ya han hecho esto (pero curiosamente no fueron los encargados del módulo).	Others have done that already (though curiously not the module maintainers).
El equipo del servicio backports ha publicado también información para los encargados de paquetes.	The backports team also published some information for package maintainers.
Solo quiero asegurarme de que los encargados no te están acosando.	I just want to make sure that management isn't harassing you.
Danang ha sido una opción atractiva para cualquier día de fiesta - los encargados de Vietnam.	Danang has been an attractive option for any holiday–makers in Vietnam.
Uno de los encargados del mantenimiento en la universidad.	One of the university's maintenance engineers.
Este instrumento da orientación a los encargados de elaborar los proyectos y las metodologías conexas.	This tool provides guidance to developers of projects and related methodologies.
Estudiante problemas para los encargados se trataban de darles un hechizo en el ejército.	Student trouble makers were dealt with by giving them a spell in the army.
¿Qué profesionales son los encargados de la atención de estos trastornos?	What professionals are responsible for the care of these disorders?
Se distribuyeron a los encargados de hacer el análisis forense.	They were distributed to the people doing the forensic analysis.
Charla de los encargados con la gente en sus equipos cada día.	Managers talk with the people on their teams every day.
Esta información es muy importante para los encargados de formular decisiones.	This information is very important for the decision makers.