emigrante

Popularity

500+ learners.

Hija de los emigrantes andaluces José Belmonte y Paqui García.	Daughter of the Andalusian emigrants José Belmonte and Paqui García.
Este plato fue llevado a América por los emigrantes genoveses.	This dish was brought to America by the Genoese immigrants.
Antes del siglo 19, los emigrantes no siempre se registraron formalmente.	Before the 19th century, emigrants were not always recorded formally.
La mayoría de los emigrantes a Chile llegó al puerto de Valparaíso.	Most emigrants to Chile arrived at the port of Valparaíso.
Construyó varias iglesias y obras para los emigrantes y los marginados.	He built several churches and works for emigrants and the marginalized.
¿Usted que los emigrantes quieren sacar en este país, sabes?	You illegals want to sneak into this country, you know?
Shahid Haque-Hausrath, representado en una clínica legal gratuita para los emigrantes.	Shahid Haque-Hausrath, pictured at a free legal clinic provided for migrants.
Cuando nosotros los emigrantes sudamos, es por placer atlético o sensual.	When we migrants sweat, it is in athletic or sensual pleasure.
Papa visita universidad: No tengáis miedo a los emigrantes.	Pope visits university: Do not be afraid of migrants.
Dicha legislación no contempla la situación de los emigrantes.	The legislation does not cover the situation of emigrants.
Somos cuatro frailes y atendemos sobre todo a los emigrantes.	We are four friars here and we mainly serve migrants.
Estas cinco provincias representaron el 58 % (448.698) de todos los emigrantes.	These five provinces accounted for 58 per cent (448,698) of all emigrants.
Alrededor del 52% de los emigrantes son mujeres.	About 52 per cent of migrants are women.
A los emigrantes polacos (Maguncia, 16 de noviembre de 1980)	To the Polish immigrants (Mainz, 16 November 1980)
Cerca de la mitad de todos los emigrantes internacionales son mujeres.	Nearly half of all international migrants are women.
Pero no todos los emigrantes dejan sus países por motivos económicos.	But all migrants do not leave their homeland for economic motives.
En Chiapas, el 83,11% de los emigrantes son hombres y el 16.89% mujeres.	In Chiapas, 83.11% of migrants are male and 16.89% female.
Estos registros pueden contener archivos judiciales o gubernamentales relacionados con los emigrantes.	These records might contain court or governmental records involving emigrants.
Queridos hermanos y hermanas, el mundo de los emigrantes es vasto y diversificado.	Dear brothers and sisters, the world of migrants is vast and diversified.
¿Estás con nosotros, o haciendo el trabajo de los emigrantes?	Are you with us? Or you doing migrant's work?