- Examples
A menudo, los embragues decorado con oro, perlas,plumas de aves o pedrería brillante. | Often clutches decorated with gold, pearls,feathers of birds or shiny rhinestones. |
Un pistón de termoestable de fácil admisión sustituye al metal en los embragues de automóvil. | A piston made from granular thermoset replaces metal in car clutches. |
En particular cuida con mimo partes tan delicadas como la caja de cambios o los embragues húmedos. | It particularly cares for the delicate parts such as the gearbox and wet clutches. |
Sin embargo, había el que que podría recobrar Namariel y arraigarlo de los embragues de hierro. | However, there was the one who could recapture Namariel and root it out from the iron clutches. |
El ECPC proporciona máximo rendimiento, cambios más suaves, larga vida útil de los embragues y un andar más confortable. | ECPC provides maximum performance, smooth shifting, long clutch life and a more comfortable ride. |
La maquinaria que nuestros clientes usan es igual de importante que los embragues y frenos que podamos diseñar para ello. | Our customers' machinery is as important as clutches and brakes that we can design for it. |
Los vehículos de limpieza que incorporan bombas de agua y cepillos rotatorios utilizan los embragues neumáticos y electromagnéticos fabricados por Eide. | Cleaning vehicles incorporating water pumps and rotary brushes use pneumatic and electromagnetic clutches manufactured by Eide. |
Para conseguirlo, los embragues y frenos electromagnéticos de Eide se aplican en tornos, centros mecanizados, laminadoras o perfiladoras. | To achieve this, Eide's electromagnetic clutches and brakes are applied to lathes, machining centres, rolling mills or profiling machines. |
Cumple con los requisitos de JASO MA2 que proporciona la claridad y la suavidad de los embragues se ejecutan en baños de aceite. | Meets the requirements of JASO MA2 which provides clarity and smoothness for clutches running in oil baths. |
La maquinaria que nuestros clientes usan es igual de importante que los embragues y frenos que podamos diseñar para ello. | Description Our customers' machinery is as important as clutches and brakes that we can design for it. |
El ECPC proporciona máximo rendimiento, cambios más suaves, larga vida útil de los embragues y un andar más confortable. | Electronic Clutch Pressure Control ECPC provides maximum performance, smooth shifting, long clutch life and a more comfortable ride. |
Dado que los embragues son propensos a las palizas de rutina, es esencial disponer de una guía de mantenimiento de control de embrague. | Since clutches are prone to routine beatings, it is essential to have a maintenance guide to clutch checking. |
Esta temporada, los embragues correspondientes rectangular o tapa de balancines ovalado en un imán o una cremallera, decorado con telas, pedrería, tachuelas metálicas. | This season, relevant clutches rectangular or oval rocker cover on a magnet or a zipper, decorated with fabrics, rhinestones, metal studs. |
Con el juego de herramientas para el embrague auto ajustable podemos desarmar e instalar los embragues SAC de manera rápida y profesional. | This SAC clutch tool set can be used to quickly and professionally dismantle and install SAC clutches. |
La gama completa incluye todos los recambios necesarios para camiones, trailers y autobuses, y, entre ellos, los embragues electrónicos de ventilador más usuales. | The complete range includes all requires spare parts for trucks, trailers and buses, including all standard electronic fan clutches. |
La fabricación de equipos de transmisión, como las bombas de aceite, los cuerpos de las válvulas y los embragues, conlleva distintas operaciones, incluida la metalurgia. | Manufacturing transmission equipment like oil pumps, valve body and clutch involves different operations also considering the metallurgy. |
La maquinaria que nuestros clientes usan es igual de importante que los embragues y frenos que podamos diseñar para ello. | Clutches Clutch for Profiling Machine Our customers' machinery is as important as clutches and brakes that we can design for it. |
Cuando el nivel de líquidos es demasiado bajo, el conversor, los bujes, los cojinetes y los embragues no reciben el suministro de líquidos correcto. | When the fluid level is too low, the converter, bushings, bearings and clutches do not receive an adequate supply of fluid. |
Ya que con los embragues actuado mecánicamente el cojinete solo gira junto con el embrague cuando está actuado, es dimensionado correspondientemente pequeño. | As with mechanically actuated clutches, this bearing is only rotating with the clutch when it is actuated, the bearing is dimensioned correspondingly small. |
Coach Madison Applique Bolsa de moda Blanco todavía es uno de los fabricantes que hacen a mano elegantes continuamente mucho más de los embragues modernos y otras cosas. | Coach Madison Applique Fashion Bag White is still among the elegant manufacturers continually crafting much more of the modern clutches and other things. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
