dueño

Especialmente en el primer caso, los dueños privados serán infelices.	Especially in the first case, the deprived owners will be unhappy.
René Magritte es ciertamente uno de los dueños del surrealismo.	René Magritte is undoubtedly one of masters of the surrealism.
Esta fue una experiencia maravillosa con los dueños de casa.	This was a wonderful experience with the home owners.
Estas personas son los dueños registrados de esta propiedad.	These people are the registered owners of this property.
Las funciones de los dueños y editores, sin embargo, son diferentes.	The functions of owners and editors, however, are different.
La familia de los dueños es muy amable y dispuesto a ayudar.	The owners family is very friendly and willing to help.
Vicki y Harold Unruh son los dueños anteriores.	Vicki and Harold Unruh are the previous owners.
Para los dueños de la comodidad también hay un garaje privado.	For owners comfort there is also a private garage.
Éstas son algunas declaraciones muy comunes pronunciadas por los dueños de PC.	These are some very common statements uttered by PC owners.
Léale los dueños manuales y busque un diagrama del motor.	Read you owners manual and look for a diagram of the engine.
Sigrun & Hugi son los dueños muy útiles.	Sigrun & Hugi are the very helpful owners.
Ubicación estupenda con los dueños super! Delicioso restaurante con platos locales.	Super location with super owners! Delicious restaurant with local dishes.
Nosotros éramos los sirvientes y ellos los dueños de la casa.	We were servants, and they were owners of the house.
Existen diferentes visas disponibles para los dueños de negocios.	There are different visas available for business owners.
Los perros y los dueños forman grupos durante el entrenamiento.	Dogs and owners are placed in groups during training.
Trece entrevistas fueron conducidas con los dueños (ejidatarios) y los que rentan.	Thirteen interviews were conducted with owners (ejidatarios) and renters.
Los huéspedes se alojan en la casa, los dueños viven al lado.	Guests are accommodated in the farmhouse, owners live next door.
La habitación es independiente de los dueños de casa.	The room is independent of the house owners.
Defendían su derecho a ser los dueños de sus propias existencias.	They defended their rights to be masters of their own existence.
Esto es, obviamente, el contenido que los dueños de cachorros quieren consumir.	This is obviously the content puppy owners want to consume.