domo

Popularity

500+ learners.

Cuando retiremos los eucaliptos, los domos graníticos mostrarán toda su hermosura.	When eucalyptus are removed, the granitic domes will display all their beauty.
Poniendo a sus colaboradores más cercanos ante un juicio público (en Ljubljana el 20 de abril de 1948) agitó la espada de dar a conocer otros hechos sobre los domos de Kremlin.	By putting his nearest collaborators on public trial (at Ljubljana on April 20, 1948) he poised the sword of further disclosures over the Kremlin domes.
Las cámaras panorámicas Axis incluyen los domos fijos (conocidos también como cámaras de 360º) y una exclusiva cámara de movimiento horizontal/vertical y zoom capaz de proporcionar vistas de 360º y zoom óptico, para disponer de imágenes ampliadas.	Axis' panoramic cameras comprise of fixed domes (often also known as 360º cameras), and a unique pan/tilt/zoom camera that provides a 360º view and optical zoom for detailed views.
Los domos dejan que los vientos pasen por encima de ellos, si están bien construidos, y los óvalos o las esferas resisten los terremotos de mejor manera que los rectángulos.	Domes have winds pass over them, if durable, and ovals or spheres resist quakes better than rectangles.
Casi un sitio grande, ja está a la venta en la zona interior de los Dömös pueblo con una hermosa vista de la montaña de San Miguel, situada entre las ruinas provostry y el bosque, en el Béla Király carretera.	Nearly one ha big site is for sale in the inner area of the village Dömös with a beautiful view on the Saint Michael mountain, situated between the provostry ruins and the forest, on the Béla király Road.
Acomodación en los domos y aperitivo de bienvenida en Domo casino.	Accommodation in the domes and welcome drink on Domo casino.
Los fluidos juegan un rol importante en el desarrollo de los domos.	Fluids play an important rol in the development of domes.
Ahora, lo que tenemos que hacer es organizar patrullas por los domos.	Now, what we've got to do is to organize patrols for the domes.
Debe estar en uno de los domos.	He's gotta be in one of the domes.
Puedes subir hasta los domos.	You can climb up to the domes.
Digitalis realiza la fabricación y pruebas de los domos en sus instalaciones de Bremerton, Washington, EUA.	We perform all dome construction and testing at our headquarters in Bremerton, Washington, USA.
Esta extraordinaria fotografía muestra los domos de Gemini Norte (al frente) y del telescopio Canadá-Francia-Hawai'i en la penumbra antes del amanecer.	This remarkable photograph shows the Gemini North and Canada-France-Hawai'i Telescope domes in the pre-dawn twilight.
Esta caminata lo llevará entre los domos, por los lechos del arroyo hasta los miradores de Karu y Karingana.	This walk will lead you between the domes, through creek beds and to the Karu and Karingana lookouts.
Al amanecer y el atardecer, es inspirador observar, ya que los domos parecen brillar y adquieren una profunda tonalidad roja.	At sunset and sunset it is awe-inspiring as the domes appear to glow and turn deep shade of red.
Los medios de comunicación han dicho que éste es el resultado del colapso de los domos de sal, a causa de las perforaciones petroleras.	The media claims this is the result of collapse of salt domes due to oil drilling.
Incluso las cúpulas de los telescopios –los domos- son altamente avanzadas, con temperaturas controladas para reducir las turbulencias del aire en la estructura del telescopio.	Even the telescope enclosures—the domes—are highly advanced, being thermally controlled to reduce air turbulence in the telescope structure.
La forma de los domos se atribuye a la alta viscosidad la cual impide que la lava fluya muy lejos desde su fuente de origen.	The characteristic dome shape is attributed to high viscosity that prevents the lava from flowing very far.
En esta travesía se instala un campamento de media montaña, además de los domos que se encuentran habilitados a los pies del volcán.	This excursion includes a mid-mountain camp and the domes that have been set up at the foot of the volcano.
Sigerimos evitar el uso de los domos Digitalis en exterior debido al peligro que la audiencia y el equipo pueden sufrir bajo una ráfaga de viento.	We advise against using Digitalis domes outside due to the danger to audiences and equipment from sudden gusts of wind.
La estructura no se ve diferente de la que conocemos, pero los domos están adornados con símbolos que no pertenecen a ningún alfabeto conocido.	The structure doesn't look any different from the one we know, but the domes are adorned with gilded symbols that don't belong to any known alphabet.