- Examples
Esto te ahorrará tiempo y te ayudará a evitar los dolores de estómago. | This will save you time, and it helps you avoid stomachaches. |
¿Qué son los dolores de estómago? | What Are Stomachaches? |
El estrés que no se maneja puede causar tensión muscular. Esta puede contribuir a los dolores de cabeza, los dolores de estómago y otros tipos de molestias. | Unmanaged stress can cause muscle tightness, which can contribute to headaches, stomachaches, and other types of discomfort. |
Los dolores de estómago son una queja común en los niños y adolescentes. | Stomachaches are a common complaint among kids and teens. |
Estas técnicas diarias deben ayudarte a mantener a raya los dolores de estómago. | These daily techniques should help you keep stomach aches at bay. |
El producto calma los dolores de estómago y previene el timpanismo abdominal y la flatulencia. | The product soothes stomach pain and prevents bloating and flatulence. |
Pero al final, los dolores de estómago provocados por las risas valieron la pena. | But the result was worth the stomach pains from laughing. |
Una dieta adecuada puede ayudar a prevenir los dolores de estómago o a conseguir reducir sus síntomas. | A proper diet can help to prevent stomach ache or reduce its symptoms. |
He estado muy ocupada planeando una boda como para prestar atención a los dolores de estómago. | I'd been too busy planning a wedding to pay attention to all the stomachaches. |
John Adams, el segundo presidente de Estados Unidos, bebía sidra en el desayuno para aliviar los dolores de estómago. | John Adams, the second president of the United States, drank cider at breakfast to relieve stomach pains. |
También se utiliza para los dolores de estómago, los gases, los trastornos intestinales y los problemas del hígado y de la vesícula biliar. | It is also used for stomach pains, gas, intestinal disorders, and liver and gallbladder problems. |
Fue demostrado para disminuir el apetito, mientras que también la disminución de los dolores de estómago y la hinchazón por ser un agente anti-inflamatorio. | It was proven to decrease appetite, while also diminishing stomach aches and bloating by being a natural anti-inflammatory agent. |
Su aroma es efectivo para combatir el estrés y cansancio, alivia los dolores de estómago, reducir los dolores causados por la artritis entre otros. | Its aroma is effective to combat stress and fatigue, relieves stomach pains, reduce the pain caused by arthritis among others. |
Hace varios años, un estudio había mostrado el interés de Hericium erinaceus para el alivio de los dolores de estómago (16). | Several years ago, a study demonstrated the benefits of Hericium erinaceus in relieving stomach ache (16), an effect believed to be related to its saponin content. |
Durante el invierno de 1941, los dolores de estómago que el padre Leopoldo padece desde hace largo tiempo se vuelven cada vez más agudos, por lo que debe guardar cama. | During the winter of 1941, the stomach pains which had been making Father Leopold suffer for so long sharpened, and he had to take to bed. |
No cada tos es neumonía, no todos los dolores de estómago son apendicitis, no todos los dolores de cabeza son migraña, y no todos los sarpullidos de la piel son lepra. | Not every cough is pneumonia, not every stomach ache is appendicitis, not every headache is a migraine, and not every skin rash is leprosy. |
Para averiguar cuáles son tus niveles de hierro, consulta con tu ginecólogo. Si no tienes riesgo de anemia, te puede recetar una vitamina con menos hierro, el mineral que causa los dolores de estómago. | Ask your ob/gyn about your iron levels; if you aren't at risk for anemia, she may prescribe a vitamin with slightly less iron, the mineral that typically triggers stomach upset. |
Los dolores de estómago y las alteraciones de las heces deben consultarse con el médico. | Stomach pains and changes in stools should be reported to a doctor. |
Los dolores de estómago no son nada. | Stomach aches are nothing. |
Los dolores de estómago ya se han ido. | The stomach pains subsided. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
