los dolores de espalda

dolor de espalda

Pueden persistir los dolores de espalda y aumentar su intensidad.	Backaches may continue and get worse.
Alivia los dolores de espalda.	Relieves backaches.
Además puede proveer alivio temporal a las molestias menores asociadas con los dolores de espalda, las torceduras y moretones.	It may also provide temporary relief of minor aches and pains associated with backache, strains, sprains and bruises.
Automóvil Estático y repetitivo, el trabajo en las cadenas de producción favorece la fatiga, los traumatismos, los dolores de espalda y los trastornos musculoesqueléticos.	Automobile Immobile and repetitive, working on a production line promotes fatigue, injuries, backaches and Musculoskeletal disorders.
Por lo tanto, reducen la fricción que viene con el cambio de posiciones en la cama durante la noche, que es una de las razones de los dolores de espalda.	Thus they reduce the friction that comes with changing positions in bed overnight, which is one of the reasons for backaches.
En un estudio, los síntomas más comunes reportados por los trabajadores en el sector de la construcción fueron los dolores de espalda, hombros, cuello, brazos y manos (Cook et al., 1996).	Backaches and pain in the shoulders, neck, arms, and hands were the most common symptoms reported by construction workers in one study (Cook et al, 1996).
Me dijeron que si la curvatura pasaba de 45 grados, entonces la cirugía sería la única opción- Debido a los dolores de espalda, evité hacer cualquier ejercicio, incluso aunque estuvieran preescritos.	I was told if the curvature passed 45 degrees then surgery was the only option available. Plagued by backaches, I feared trying any exercises, even if they were prescribed.
Es el tipo más común de los dolores de espalda.	It is the most common type of back pain.
Video ¿Desea prevenir eficazmente los dolores de espalda?	Video Do you wish to prevent effectively any back pains?
Previene y alivia el lumbago y los dolores de espalda.	It prevents and relieves lower back pain and back pain.
No es posible prevenir todos los dolores de espalda.	Preventing all back pain may not be possible.
La prevención de los dolores de espalda también es posible con el sistema MedX.	The prevention of back pain is also possible with the MedX system.
La mayoría de los dolores de espalda pueden ser muy debilitantes y dolorosos.	Most certainly low back pain can be quite debilitating and painful.
La clínica se especializa en el diagnóstico y el tratamiento de los dolores de espalda.	The clinic specializes in the diagnosis and treatment of back pains.
Comentarios Cuidado efectivo de los dolores de espalda de la mano de profesionales.	Effective Care backaches from the hands of professionals.
Lidia con los dolores de espalda durante el embarazo.	Manage your back pain during pregnancy.
También puedes usar un entrenador lumbar Kettler para aliviar los dolores de espalda.	Use a Kettler back machine to ease back pain.
¿Por qué ocurren los dolores de espalda?	Why do back pains occur?
Además, entrenando con un Entrenador Lumbar Kettler podrá prevenir los dolores de espalda.	Prevent back pains by exercising with a Kettler back machine.
Un efecto de relajación y descontracción muscular (por ejemplo muy efficaz para los dolores de espalda)	Antispasmodic and muscle reliev (for instance relaxation of pain in the back)