los directores generales

director general

Popularity

500+ learners.

Y esto, por supuesto, preocupa mucho a los directores generales.	And this is, of course, a big worry to CEOs.
Por supuesto, porque todos los directores generales son malos.	Of course, because all CEOs are evil.
Y los directores generales continuamente se quejan de la falta de ingenieros.	And CEOs are continually complaining about an engineering-starved workforce.
En la OCDE, solo el 7% de los directores generales de las principales compañías son mujeres (OCDE, 2008).	Within OECD, only 7 per cent of directors of leading companies are women (OECD, 2008).
No son tan centrado en los resultados financieros a corto plazo como los directores generales de la marca.	They are not as focused on short-term financial results as CEOs on the make.
El lugar por excelencia donde todos los directores generales de las multinacionales de éste súper entidad se encuentran.	The place par excellence where all CEOs of the multinationals of this one super-entity meet.
Tercero, los directores generales y miembros del equipo directivo pueden expresar su apoyo por la innovación alocándole recursos.	Third, CEOs and members of the top management team can convey their support for innovation by allocating resources to it.
La retribución del Comité Ejecutivo y de los directores generales está muy por debajo de la mediarecogida por el Código.	The remuneration of the Executive Board and managing directors is well below the median as required by the code.
Se está examinando la posibilidad de reestructurar los cometidos de los directores generales adjuntos en la Dirección General de Agricultura.	A restructuring of the responsibilities of the deputy directors-general in the Agriculture Directorate-General is under discussion.
Casi todos los directores generales están tratando de proteger al personal de oficina y ubicados en las instalaciones de la propiedad, incluyendo documentos.	Nearly all CEOs are trying to protect the office staff and located in the premises of the property, documents including.
Además, las soluciones de Polycom permiten a los directores generales promover una cultura interna de calidad, integridad y servicio al cliente en todo el mundo.	Polycom solutions also allow CEOs to foster an internal culture of quality, integrity and customer service–all across the globe.
Por eso, el pricing tiene que volver a la agenda de todos los directores generales, directores financieros y de gestión en toda la industria.	That's why pricing needs to return to the agenda of all CEOs, CMOs and CFOs throughout the industry.
La mayoría de los directores generales alcanzan su puesto después de muchos años (a veces décadas) de estar en la misma industria o incluso en la misma empresa.	Most CEOs attain their position after many years–sometimes decades–in the same industry, or even at the same company.
Este sitio web es esencial para todo el que tenga que ver con la industria de los neumáticos, desde químicos, proveedores, diseñadores e ingenieros, a los directores generales.	This website is essential for everyone involved in the tire industry, from chemists, suppliers, designers and engineers, to CEOs.
En 2017, Microsoft se centró en la inteligencia artificial, el aprendizaje automático, los bots y en cómo están ayudando a los directores generales a obtener inteligencia empresarial.	In 2017, Microsoft focused on AI, machine learning, and bots and how they are helping CEOs gain business intelligence.
Esta vez, los directores generales no podrán usar el dinero de los contribuyentes para engrosar sus talones de pago ni comprar costosas cortinas o desaparecer en un avión privado.	This time, CEOs won't be able to use taxpayer money to pad their paychecks or buy fancy drapes or disappear on a private jet.
Para velar por la protección y la seguridad de las oficinas situadas fuera de la Sede, el Departamento se mantiene en contacto con los directores generales y secretarios ejecutivos pertinentes.	In order to ensure the safety and security of offices away from Headquarters, the Department was liaising with the relevant directors-general and executive secretaries.
En 2012, Nottingham fue el puesto 13 en el mundo en términos del número de alumnos que figuran entre los directores generales de las empresas de Fortune Global 500.	In 2012, Nottingham was ranked 13th in the world in terms of the number of alumni listed among CEOs of the Fortune Global 500.
El caso de Eurostat ha demostrado lo importante que son las medidas adoptadas por la Comisión en el marco de sus reformas, como por ejemplo la rotación de los directores generales.	The Eurostat case showed just how important are the measures taken by the Commission as part of its reforms, such as the rotation of directors-general.
Un informe sobre los salarios de los directores generales de las principales empresas europeas concluye que Suiza se mantiene en las primeras posiciones, por delante de Gran Bretaña y Alemania.	A report on the salaries of CEOs across Europe has found that Switzerland once again tops the table, ahead of Great Britain and Germany.