- Examples
Hay muchos micrófonos para voces que son adecuados para su uso en el escenario, desde los dinámicos más baratos a los de condensador más caros. | There are many vocal microphones that are suitable for stage use, from the cheapest dynamic to the most expensive condenser. |
Éramos los dinámicos inseparable nos doblamos siempre cuello arriba en apuro dañoso, pero nunca al punto de la anarquía o a la destrucción de la clase. | We were the inseparable dynamic dual always neck high in mischievous trouble, but never to the point of lawlessness or destruction of any kind. |
Hay muchos micrófonos para voces que son adecuados para su uso en el escenario, desde los dinámicos más baratos a los de condensador más caros. | Stage Vocal Mics There are many vocal microphones that are suitable for stage use, from the cheapest dynamic to the most expensive condenser. |
Dado la extensión espacial grande y los problemas en la Cuenca del Río Bravo, y los dinámicos sociales complicados de los habitantes de la Cuenca, obteniendo estas metas del proyecto representa una contribución significativa a la gestión ambiental y social de este recurso hídrico transfronterizo. | Given the large spatial extent and problems in the Rio Bravo Basin, and the complex social dynamics of the basin inhabitants, achieving these project goals represents a significant, and both environmentally and socially useful, contribution to managing this important transboundary water resource. |
Los tipos más comunes son los dinámicos y los de condensador. | The most common types are dynamic and condenser. |
La colección Bionic continua con los dinámicos diseños Wings and Leaves. | The Bionic series continues with the dynamic new Wings and Leaves designs. |
Hay una necesidad para conocimiento más profundo sobre los dinámicos de fenómenos naturales y sociales. | There is a need for deeper knowledge on the dynamics of natural and social phenomena. |
Son temas que no movilizan a los dinámicos ejecutivos que hoy mandan en la televisión. | They are subjects that don't mobilize the dynamic executives running television today. |
El software BraggMONITOR, ¿es compatible tanto con los interrogadores BraggMETER estáticos como con los dinámicos? | Is the BraggMONITOR software compatible with both static and dynamic BraggMETER interrogators? |
En un lugar de culto, los micrófonos de condensador ofrecen varias ventajas sobre los dinámicos. | In a place of worship, condenser microphones offer a number of advantages over dynamics. |
En un lugar de congregación, los micrófonos de condensador ofrecen varias ventajas sobre los dinámicos. | In a place of worship, condenser microphones offer a number of advantages over dynamics. |
Con la gran apertura del S360-C los dinámicos efectos lumínicos lucen aún más dramáticos y poderosos. | Over the large aperture of the S360-C, the dynamic light effects appear more dramatic and powerful. |
Confíe en los dinámicos recepcionistas del hotel que le proporcionarán toda la información turística que necesite. | Rely on the dynamic team of staff for useful tourist information. |
La actividad financiera creció en proporción a la entrada de mercancías de los dinámicos países de reciente industrialización. | Financial activity grew in proportion to the entrance of commodities from the dynamic, newly industrialized countries. |
¿La función de Detección de picos inteligente está disponible tanto para los interrogadores estáticos como para los dinámicos? | Is the Smart Peak Detection feature available in both static and dynamic interrogators? |
Primero, los micrófonos de condensador se pueden hacer mucho más pequeños (y menos visibles) que los dinámicos sin poner en peligro el rendimiento. | First, condenser microphones can be made much smaller (and less conspicuous) than dynamics without compromising performance. |
Siendo una empresa establecida en el campo de la FinTech nosotros siempre vamos al paso con los dinámicos cambios regulatorios. | As an established company in the sphere of fintech, we always keep up with the dynamic regulatory changes. |
En primer lugar, los micrófonos de condensador se pueden hacer mucho más pequeños (y menos visibles) que los dinámicos sin poner en peligro el rendimiento. | First, condenser microphones can be made much smaller (and less conspicuous) than dynamics without compromising performance. |
Este acuerdo aumentará el acceso a los dinámicos mercados de Singapur para los exportadores de los Estados Unidos y proveedores de servicios e inversionistas. | This agreement will increase access to Singapore's dynamic markets for America's exporters and service providers and investors. |
Tienen un menor ruido de manejo que los dinámicos, y su respuesta de frecuencia extendida proporciona una reproducción del sonido más clara y precisa. | They have lower handling noise than dynamics, and their extended frequency response provides a crisper, more accurate reproduction of sound. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
