desafío
- Examples
Jihl Nabaat también se une a los desafios en el coliseo de Final Fantasy XIII-2. | Jihl Nabaat also joins the coliseum challenges in Final Fantasy XIII-2. |
Seminario internacional sobre soberanía alimentaria: ¿solución parcial o global ante los desafios alimentarios? | International Seminar on food sovereignty: global or partial solution to food challenges? |
¿Qué son los desafios más grandes que HIJOS se está enfrentando en este momento? | What is the biggest challenge that HIJOS is facing at the moment? |
Así que mi modelos favoritos están relacionados con los desafios tecnicos que conlleva su diseño. | So my favorite models are related to the technical challenges involved with their design. |
Que son los desafios mas grande que tiene el gobierno de Evo Morales? | What are the greatest challenges that the Evo Morales government has? |
Alliance internationale Terre Citoyenne - AiTC: Seminario internacional sobre soberanía alimentaria: ¿solución parcial o global ante los desafios alimentarios? | Alliance internationale Terre Citoyenne - AiTC: International Seminar on food sovereignty: global or partial solution to food challenges? |
Q Desde que anunciamos que nos vamos a casar, los desafios no dejan de presentarse en nuestro camino. | Q Ever since we made a public declaration that we are getting married, challenges don't stop coming our way. |
Sin embargo, cuando los desafios llegan a su vida, la mejor manera de lidiar con esos desafios es viéndolos como pruebas. | However, when challenges come your way, the best way to deal with these challenges is by looking at them as tests. |
Además, compañias de varias industrias explican como nuestros productos les han ayudado a hacer frente a los desafios y a mejorar su competitividad. | In addition, companies from various industries explain how our products have helped them to tackle developments and improve their competitiveness. |
Se debe notar, sin embargo, que estos enfoques nuevos ocasionan los asuntos y los desafios nuevos, algunos de que son bastante sutiles. | It should be noted, however, that these new approaches give rise to new issues and challenges, some of which are quite subtle. |
Ataques cibernéticos: Las intrusiones en las redes se consideran como uno de los desafios de seguridad nacional, ciudadana y económica más graves que tenemos. | Cyber-Attacks: Network intrusions are widely viewed as one of the most serious potential national security, public safety, and economic challenges. |
Somos un grupo de profesionales que trabajamos junto a nuestros clientes para identificar y analizar los desafios criticos del mercado actual, y sugerir el rumbo para convertirse en actores exitosos en cada área. | We are a group of professionals who work close by our customers identifying and analyzing the critical challenges of the present market, and to suggest the course to become successful actors in each area. |
Se aprecian positivamente los esfuerzos realizados para reducir el índice de abandono escolar en el marco de la Charte Nationale de la Education et la Formation- CNEF. Sin embargo, todavia son grandes los problemas y los desafios que enfrenta la educacion marroqui. | Efforts have been well received to reduce the level of school leavers under the framework of the National Education and Training Charter (CNEF), however there are still major problems and challenges to be tackled by the Moroccan education system. |
En un entorno altamente competitivo, led iBond ganó este proyecto al ser capaz de resolver, mejor que nadie, los desafios de iluminación y otorgando una iluminación más potente que soluciones tradicionales; pero también por ofrecer ventajas en cuanto a costes y una muy rápida instalación. | In a highly competitive environment, LED iBond won this assignment as we were able to solve this lighting challenge better and with a more powerful illumination than conventional solutions, but it also offered considerable cost advantages and an extremely quick and easy installation process. |
Los desafios sociales que vienen con ese tipo de desigualdad merecen cierta atención. | The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention. |
Estos son los desafíos más comunes relacionados con archivos PDF. | These are the most common challenges related to PDF files. |
Completa los desafíos de cada misión y aumentar su rango militar. | Complete challenges of each mission and increase your military rank. |
Solo una respuesta multilateral a los desafíos modernos puede ser eficaz. | Only a multilateral response to modern challenges can be effective. |
Gefico está preparada para afrontar los desafíos medioambientales del futuro. | Gefico is prepared to meet environmental challenges of the future. |
Nos encantan los desafíos y le encantará trabajar con nosotros. | We love challenges and you will love working with us. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.