dedo índice

Popularity

500+ learners.

Cierren los párpados y en la corriente de 30 segundos masajeen por sus puntas de los dedos índices.	Close eyelids and within 30 seconds mass them tips of forefingers.
Después por medios y los dedos índices debe presionar los puntos en lo bajo de los pómulos, que se encuentra sobre una línea con los ojos.	Then averages and forefingers it is necessary to press on points in the bottom of cheekbones which is on one line with eyes.
Haz puños con los dedos pulgares sobre los dedos índices.	Make your fists with the thumbs on top of your index fingers.
Si no llevas gafas, hazte un par juntando tus pulgares con los dedos índices.	If you don't wear glasses, make up a pair with your thumbs and forefingers.
Para ser un elfo, hay que colocar las manos en las orejas con los dedos índices extendidos.	To be an elf, place your hands alongside your ears with index fingers extended.
Al igual que le Kora, el Goni se juega con los dedos índices y pulgares de ambas manos.	As you Kora, the Goni is played with the index fingers and thumbs of both hands.
Al igual que le Kora, el N'goni se ejecuta con los dedos índices y pulgares de ambas manos.	As you Kora, the Goni is played with the index fingers and thumbs of both hands.
Con los dedos índices de cada mano frote los lados de su nariz hacia arriba y hacia abajo.	Rub the sides of your nose up and down with your index fingers.
Las cuerdas graves son pellizcadas con los pulgares y las agudas con los dedos índices.	The low strings are plucked with the thumbs and the high ones with the index finger.
Presione alternativamente los dedos índices, primero a la derecha, luego hacia la izquierda de la nariz.	Apply alternately with the index fingers first to the right, then to the left nostril.
Utiliza los dedos índices para aplicar una presión descendente en cada mejilla, cerca de las esquinas exteriores de las fosas nasales.	Using your index fingers, apply downward pressure on each cheek near the outside corners of your nostrils.
Para los dientes inferiores se realizará el mismo proceso aunque es mejor tensar el hilo con los dedos índices de cada mano.	For the lower teeth perform the same process, although it is best to tighten the string with the index fingers of each hand.
Coloca los pulgares en el fondo de los cubreojos, luego coloca los dedos índices alrededor de la parte superior de los marcos.	Place your thumbs at the bottom of the eyecups, then wrap your pointer fingers around the tops of the frames.
Para los párpados caídos: En medio de las cejas coloca los dedos índices de tus manos, y los pulgares en la parte inferior de los ojos.	For drooping eyelids: Amid eyebrows placed the index fingers of your hands, and thumbs at the bottom of the eyes.
Dar golpecitos en el cráneo poniendo los dedos índices encima de los dedos corazón y después haciéndolos resbalar con fuerza para que golpeen produciendo un chasquido.	Tapping on the skull by putting the index fingers on the middle fingers and then snapping them.
La técnica proveniente de oriente trata de presionar con los dedos índices y las palmas de las manos sobre los puntos energéticos para relajar todo el cuerpo.	The technique consists in pressing with the index fingers and palms on energy points to relax the whole body.
Mira, lo que no entiendo es por qué cortaste... los dedos índices de la segunda... y tercera víctima pero no de la primera.	See, what I don't understand is why you cut off the index fingers of the second and third victims, but not the first?
Entonces él se arrodillaba en el segmento, rodilla derecha en la tierra y las manos en el suelo para que las puntas de los dedos índices fueran juntos a formar un ángulo recto.	Then he knelt down in the segment, right knee on the ground and hands fiat on the floor so that the tips of the forefingers came together at a right angle.
«datos dactiloscópicos», los datos relativos a las impresiones dactilares de todos los dedos o, al menos, de los dedos índices, y si estos faltan, las impresiones de todos los restantes dedos de una persona, o una huella dactilar latente.	'fingerprint data' means the data relating to fingerprints of all or at least the index fingers, and if those are missing, the prints of all other fingers of a person, or a latent fingerprint.
El sombrero, con una gran pluma de avestruz, está además ornamentado con perlas unidas por cadenas de oro y piedras preciosas, quizás zafiros, engastados en oro al igual que los dos anillos que lleva en los dedos índices de ambas manos.	His hat, with a large ostrich feather on it, is decorated with pearls held together by gold threads and precious stones, perhaps sapphires, set in gold just like the two rings that he is wearing on both of his index fingers.