los días de fiesta

día de fiesta

El Servicio de Carreteras de Curaçao está disponible las 24 horas del día, incluyendo los días de fiesta.	The Curaçao Road Services is available 24-hours a day, including holidays.
Los festivales y los días de fiesta son épocas en el año dedicado a los divinities particulares o a los santos.	Festivals and holidays are times in the year devoted to particular divinities or saints.
En los días de fiesta la gente se preocupa por su ropa, pero durante ocupaciones rutinarias a ellos no les preocupa esto.	On holidays people care for their clothing, but during routine occupations they are not concerned about it.
Aprender a hacer un plato delicioso para los días de fiesta.	Learn to make a delicious dish for the holidays.
Incluso los días de fiesta, nuestro Pepero siempre tiene algo que hacer.	Even on holiday, our Pépère always has something to do.
Aquí es un programa para las compras en los días de fiesta.	Here is a program for purchases in the holidays.
¿Buscar un regalo único para los días de fiesta?	Looking for a unique gift for the holidays?
La música és un elemento esencial los días de fiesta.	Musical is an essential element on festival days.
Estamos ofreciendo descuentos en muchos de nuestros productos con los días de fiesta.	We are offering discounts on many of our products through the holidays.
Bueno, así que... los días de fiesta, ya sabes, tu cumpleaños.	Okay, so... holidays roll around, you know, your birthday.
Nadie compra libros después de los días de fiesta.	No one buys books after the holidays.
Contiene las directivas para los días de fiesta y otros días especiales 3.	Contains the directives for the feast days and other special days 3.
Especialmente es difícil seguir las buenas intenciones en los días de fiesta.	Especially difficult happens to follow good intentions in holidays.
La gente lee más el periódico los días de fiesta.	People read the paper more on holidays.
No se ponen ropa nueva los días de fiesta.	They do not wear new clothes on holidays.
Como todos sabemos, los días de fiesta son muy ajetreados.	As most of us know all too well, the holidays are busy.
Piense que ello no ocurrió durante los días de fiesta pasados.	Think of it did not happen during the holidays is over.
Es una buena opción para los fines de semana y los días de fiesta.	It is a good choice for weekends and holidays.
En su lugar, use la ropa nueva utilizadas para los días de fiesta.	Instead, they wear the new clothes kept for the feast days.
Y de acuerdo con ellas, se celebran los días de fiesta, en su hora.	And according to them, they celebrated the feast days, in their hour.