los cuernos

Translator
Examples

Depending on the availability, we recommend that you stay in the Los Cuernos Cabins; an exclusive style of accommodation with private romos for one, two or three people and spectacular views. (Details of the extra tariff for this upgrade can be found below).	Dependiendo de la disponibilidad les recomendamos alojar en Cabañas Los Cuernos, exclusivo lugar con habitación privada para una, dos o tres personas con una vista espectacular (ver tarifa extra para este upgrade más abajo).
The end point is the Los Cuernos refuge.	El punto final es el refugio Los Cuernos.
Meals are served in Los Cuernos Refugio.	Las comidas son en Refugio Los Cuernos.
Day 3: Trekking to Los Cuernos, accommodation in Refugio Los Cuernos or Domos El Francés.	Día 3: Trekking a Los Cuernos, alojamiento en Refugio Los Cuernos o Domo Francés.
To the north you can see the Torres del Paine and to the west, Los Cuernos.	Por el norte se elevan las Torres del Paine y por el oeste, los Cuernos.
From this sector you may return to Las Torres sector or continue to Los Cuernos.	Desde este sector se retorna hasta Sector Las Torres o bien se continúa hacia Los Cuernos.
Refugio Los Cuernos has a system of hydraulic turbines fed by Bader river and its waterfall.	Refugio Los Cuernos cuenta con un sistema de turbinas hidráulicas alimentadas por el río Bader y una de las cascadas.
We continue trekking until we reach Lodge Paine Grande, where we have incredible views of the Paine Grande and Los Cuernos.	Continuamos con el trekking hasta llegar al Lodge Paine Grande, donde tenemos increíbles vistas de Paine Grande y Los Cuernos.
They told me I had to take my shoes off when I arrived to the Lodge (Refugio) Los Cuernos.	Al llegar al Refugio Los Cuernos me dijeron que me tenía que sacar los zapatos.
Camping Los Cuernos: up to 50 sites that users can choose freely, exclusive bathrooms and food in Refugio Los Cuernos.	Camping Los Cuernos: cuenta con capacidad para 50 sitios que los usuarios pueden elegir libremente, baños exclusivos y alimentación en el refugio Los Cuernos.
All the Refugios have shared rooms with bunk beds for 6 (Refugios Torre Central and Torre Norte) and 8 people (Refugios Los Cuernos and El Chileno).	Todos los Refugios poseen habitaciones compartidas de 6 (Torre Central y Torre Norte) y 8 personas (Los Cuernos y El Chileno).
A few kilometers before reaching the Central Sector, you will leave Los Cuernos behind to go around Almirante Nieto Hill (2,670 m), a massif with a changing climate.	A pocos kilometros de llegar al Sector Central, habrás dejado atrás los Cuernos para bordear el Monte Almirante Nieto (2.670 m.s.n.m.), un macizo de clima temperamental.
It is characterized by localization between Los Cuernos and Mount Almirante Nieto, where you can appreciate the immense proximity of exposed granite walls that characterize the mountain.	Se caracteriza por ubicarse en el centro entre Los Cuernos y el Monte Almirante Nieto, desde donde se pueden apreciar con cercanía las inmensas paredes de granito expuesto que caracterizan el macizo.
It has a beautiful view point offering a beautiful view of Valle del Francés (French Valley), the Macizo del Paine Grande and los Cuernos del Paine (Horns of Paine).	Posee un hermoso mirador que permite observar una hermosa vista del Valle del Francés, el Macizo del Paine grande y los Cuernos del Paine.
From Los Cuernos sector you may access to the French Valley from where you will admire the impressive amphitheatre formed by the Granite Mountains and then continue to Pehoé Lake and Grey Glacier.	Desde sector Los Cuernos se visita el emblemático Valle del Francés con vista al impresionante anfiteatro conformado por montañas graníticas para luego continuar hacia Lago Pehoé y Glaciar Grey.
Los Cuernos: (6-8 hours, difficulty: medium) Leaving the hotel, bordering the southern side of the Almirante Nieto Mount, with a spectacular view of this mount, and the Nordenskjöld Lake.	Los Cuernos: (6 a 8 horas, nivel de dificultad medio) Saliendo desde el hotel, se bordea la cara sur del Monte Almirante Nieto, teniendo una espectacular vista de éste, además del Lago Nordenskjöld.
Duration: 6 hours Distance: 16 kms Level: Moderate This trek is perfect to experience the beauty of the park's two iconic mountains: Las Torres and Los Cuernos del Paine.	Trekking Los Cuernos Duración: horas Distancia: 16 km Nivel de dificultad: Medio En esta experiencia podrá disfrutar de la belleza de las dos montañas íconos del Parque: Las Torres y Los Cuernos.
Then, you will continue on to the Francés Sector with Los Cuernos ahead of you, Pehoé Lake to your right, and another face of the Paine Grande Hill to your left.	Luego, continuarás tu camino en dirección al Sector Francés ahora con los cuernos al frente, el lago Pehoé a tu derecha y otra cara del Cerro Paine Grande a tu izquierda.
We suggest you see the imposing granite towers up close that give the Park its name, walk alongside the impressive shapes and colors of Los Cuernos del Paine and the stunning Nordenskjöld Lake.	Te proponemos aquí ver de cerca las imponentes torres de granito que dan su nombre al Parque, caminar junto a las impresionantes formas y colores de los Cuernos del Paine y del impactante Lago Nordenskjöld.
Located in Las Torres area at the beginning of the W Circuit. From this place you have access to Base of the Towers trail and then continue to Los Cuernos and French Valley.	Ubicados en el sector Las Torres, en el inicio del Circuito W. Desde este sector se realiza el trekking Base Torres, para posteriormente continuar hacia Los Cuernos y Valle del Francés.