los criadores
-the breeders
See the entry for criador.

criador

Entre los criadores y expositores de gatos tiene un sentido más amplio.
Among breeders and exhibitors of cats has a wider sense.
Para su ganado, los criadores necesitan cultivar más extensión de forrajes.
For their livestock, farmers need to grow more fodder crops.
Todo el trabajo lo han hecho los criadores de Barney's Farm.
The whole work has been done by Barney's Farm breeders.
La inseminación artificial es usada rutinariamente por los criadores de Nebraska.
Artificial insemination is routinely used by Nebraska breeders.
Muchas gracias a todos los criadores por el tiempo, que pasó con nosotros.
Thanks a lot to all breeders for time, which spent with us.
Es el sustrato preferido por los criadores de reptiles por sus excelente propiedades.
It is preferred by breeders of reptiles substrate for its excellent properties.
Desafortunadamente, es luchado por los criadores por su toxicidad, incluso para los animales.
Unfortunately, it is fought by breeders for its toxicity, even for animals.
La gripe aviar de por sí no constituye un grave peligro para los criadores.
Avian influenza itself does not represent a serious danger to breeders.
Sin embargo, los criadores con experiencia recomiendan vigilar a sus mascotas.
However, experienced breeders recommend watching your pets.
También, tener cuidado de los criadores/de los vendedores totales.
Also, be careful of the mass breeders/sellers.
Requisitos para los criadores, suministradores y usuarios
Requirements for breeders, suppliers and users
Alentar a los criadores a proporcionar nuevos derechos de comercialización para certificar semillas.
To encourage breeders to provide new marketing rights to certifying seed.
Su compromiso se une con los criadores y jinetes de los caballos Hannoverianos.
You commitment connects you with breeders and riders of our Hanoverian horses.
Poco vistos entre los criadores y muchos cruzados con los Inseparable de Fischer (Agapornis fischeri).
Rarely seen among breeders and many crossed with Fischer's Lovebird (Agapornis fischeri).
Otras atracciones populares son los criadores de ostras y mariscos y las salinas.
Other popular attractions include oyster and shellfish farmers and the salt pans.
Ni siquiera los criadores profesionales pueden garantizar esto.
Even professional breeders cannot make this guarantee.
A menudo, los criadores no van fuera del camino para dar a conocer sus servicios.
Often, breeders don't go out of the way to publicize their services.
Las pieles crudas se compran a los criadores y se fabrican en nuestro taller.
Raw fur skins are bought from breeders and manufacture in our workshop.
Los organismos autorizados expedirán a los criadores:
The approved bodies shall issue to rearers:
Según el sistema actual no hay cuotas para los criadores individuales de ganado vacuno.
There are no quotas for individual cattle fatteners under the current system.
Word of the Day
eve