- Examples
Sin embargo, los corrales también pueden ser peligrosos bajo ciertas circunstancias. | Yet playpens, too, can be dangerous under certain circumstances. |
Más adelante, se construyeron los corrales y se capturaron manadas enteras. | Later, corrals were constructed, and entire herds would be captured. |
¿Quién construye los corrales y qué tipo de material utiliza para ello? | Who builds pens and what type of material do they use? |
En el muestreo se incluirán todos los corrales separados de una nave. | All separate pens within a house shall be included in the sampling. |
Alrededores absolutamente pacíficos con panoramas sobre los establecimientos, las piscinas y los corrales. | Quite peaceful surroundings with views over stables and swimming pools, farmyards. |
En el muestreo se incluirán todos los corrales separados de una misma nave. | All separate pens within a house must be included in the sampling. |
Malalhue: lugar de los corrales. | Malalhue: place of corrals. |
En el muestreo se incluirán todos los corrales separados de un mismo gallinero. | All separate pens within a poultry house shall be included in the sampling. |
Los animales son albergados en forma individual puesto que demuestran agresión en los corrales de reproducción. | Animals are housed individually because they exhibit aggression in breeding pens. |
Las rampas y los corrales deben estar en buen estado de mantenimiento y tener pisos antideslizantes. | Ramps and pens must be in good repair and have non-slip flooring. |
El pequeño bolsillo con cremallera en el interior tiene un bolsillo en contra + los corrales de almacenamiento. | The small zippered pocket inside has a pocket against + the storage pens. |
En el diseño de los corrales, los paneles separadores, fabricados en distintos materiales, son una pieza básica. | In the design of pens, the separator panels, made of various materials, is a basic element. |
Además, los corrales deben disponer de una zona de alimentación, una de reposo y una de defecación. | Pens should also have a feeding area, a rest area and a defecation area. |
No debería ser demasiado costoso, los corrales banales y los registros diarios del jefe tampoco son del agrado. | It should not be too expensive, banal pens and daily logs of the chief are also unlikely to please. |
Al costado norte de los corrales de piedra. En los cuales bañaban y curaban al ganado. | On the north side of the stone yards, these were used for bathing and healing the cattle. |
Contacte con nosotros ahora para más detalles sobre precios, producción, transporte y descuento para los corrales de juguetes de bloques usb. | Contact us now for more details about pricing, production, shipping and discount for the toy block usb pens. |
La buena noticia es que hay una opción que lleva a los cetáceos al océano: los corrales marinos. | But the good news is that there is an option that gets the cetaceans back in the ocean: sea pens. |
Por ello, en la construcción de los corrales las separaciones tienen que ser resistentes a los impactos de animales de gran tamaño. | Therefore, when constructing pens, the partitions have to be resistant to impact by large animals. |
Por ello, en la construcción de los corrales las separaciones tienen que ser resistentes a los impactos de animales de gran tamaño. | So, in the construction of pens, the separators must be resistant to the impact of large animals. |
El ideal es que los corrales de espera estén construidos al mismo nivel que el piso de los camiones, para eliminar las rampas. | Ideally, holding pens should be built at truck height to eliminate ramps. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
