- Examples
Estructuras complejas en sus especificaciones y en los controles de calidad. | Complex structures in it's specifications and the controls of quality. |
Todas las líneas están automatizadas, incluso los controles de calidad integrados. | All lines are automated, even the inline-quality controls. |
Deficiencias (frecuencia y muestreo) en los controles de calidad de segundo nivel | Weaknesses (frequence and sampling) in second level quality controls |
Productos terminados se verifican con refractómetros, acuerdo a los controles de calidad. | Finished products are also checked with refractometers, according to the quality control standards. |
Nuestro equipo Fuji garantiza permanentemente los controles de calidad. | Our Fuji team carries out regular quality controls. |
En tal caso, la coordinación y los controles de calidad son fundamentales para el éxito. | Coordination and quality controls are essential for success in such cases. |
Tienes que pasar por los controles de calidad de Sony. | You have to go through Sony's QA. |
No obstante, los servicios han adoptado medidas especiales para aumentar los controles de calidad. | Nonetheless, the services have taken special measures to step up quality control checks. |
Fabricación de caldera y componentes en nuestros talleres con todos los controles de calidad exigibles. | Manufacture of boiler and components in our workshops applying all the required quality controls. |
El desarrollo de productos es un proceso continuo, y los controles de calidad son sistemáticos. | Product development is a continuing process and quality assurance is systematic. |
Deficiencias en la determinación de las cantidades comercializadas, muestras no representativas de los controles de calidad | Weaknesses in the determination of marketed quantities, non-representative sampling in quality controls |
Los certificados de calidad garantizan los controles de calidad. | The Quality Certificate guarantees quality control. |
Utilizamos prótesis de última generación que han pasado todos los controles de calidad que exige la CE. | We use cutting-edge prostheses that have passed all EC quality controls. |
Actualmente los controles de calidad empleados en ámbitos de micro-fabricación vienen de los desarrollados para macro-fabricación. | Currently, quality controls used in the environment of micro-manufacturing are taken from macro-manufacturing. |
Todos los controles de calidad de los productos analizan las siguientes características de la baraja. | All the quality checks applied to the products analyse the following characteristics of the deck. |
Muestras para los controles de calidad | Sample for checking quality |
La calibración es un estándar en los controles de calidad, pero ¿qué ocurre con las tareas de mantenimiento preventivo? | Calibration is a standard in quality assurance, but what about preventative maintenance? |
los controles de calidad del modelo, | Quality controls (QC) of the model |
Se fabrican bajo fórmulas suizo y están sometidos a los controles de calidad más rigurosos. | All our products are manufactured under Swiss formulas and undergo the most stringent quality controls. |
El texto no se entrega al cliente hasta que ha superado todos los controles de calidad. | The text is not returned to the client until it has passed all of our quality controls. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
