- Examples
Informe del Secretario General sobre los consultores y contratistas (A/59/217) | Report of the Secretary-General on consultants and individual contractors (A/59/217) |
La División también ha establecido fichas individuales para todos los consultores. | The Division has also established individual files for all consultants. |
Informe del Secretario General sobre los consultores y contratistas particulares (A/63/310/Add.3) | Report of the Secretary-General on consultants and individual contractors (A/63/310/Add.3) |
Uno de los consultores independientes fue el jefe del equipo. | One of the independent consultants acted as the team leader. |
¿Sabes cual es mi broma favorita respecto a los consultores? | You know what is my favorite joke about consultants? |
En algunos casos, los consultores proporcionaron capacitación al personal. | In some cases, consultants provided training to staff. |
No todos los consultores tratan específicamente de los ejecutivos corporativos. | Not all consultants deal specifically with corporate executives. |
Sobre los consultores académicos John Ralston Saul [pdf] [html] | About academic consultants John Ralston Saul [pdf] [html] |
Para esto, los consultores crearán un modelo local de Salud Familiar. | For this purpose, consultants will create a local Family Health model. |
Para esto, los consultores crearán un programa local de Salud Familiar. | For this purpose, consultants will create a local Family Health program. |
Algunos estados han decidido regular la conducta de los consultores de inmigración. | Some states have chosen to regulate the conduct of immigration consultants. |
A medida que los consultores adquieren experiencia, suelen tomar más responsabilidades. | As consultants gain experience, they often take on more responsibility. |
La División ha abierto además expedientes individuales para todos los consultores. | Additionally, the Division has also established individual files for all consultants. |
La utilización eficaz de los consultores es clave para proveer desarrollo profesional. | Effective use of consultants is key to providing targeted professional development. |
Uno de los consultores independientes fue el jefe del equipo. | One of the independent consultants acted as the Team Leader. |
Se aseguraron los consultores para hacer un análisis de la encuesta de interesados. | Secured consultants to conduct an analysis of the stakeholder survey. |
La distribución geográfica de los consultores de la Oficina es igualmente desequilibrada. | The geographical distribution of OHCHR consultants is similarly biased. |
¿Cómo asignan a los consultores a su organización? | How do they assign consultants to your organisation? |
¿Significa eso que todos los consultores exteriores son malos? | Does that mean that all outside consultants are crooks? |
Brookside es un laboratorio privado al cual los consultores pueden ser invitados como miembros. | Brookside is a private lab to which consultants may be invited as members. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
