los colores fuertes

Dictionary
Examples

Como comenté antes, los colores fuertes y que hacen contraste son los mejores para aumentar las tasas de conversión.	As I mentioned before, bold and contrasting colors usually do best to increase conversions.
Si te gustan los colores fuertes y no quieres renunciar a ellos, especialmente en el mar o en la piscina, elige un modelo multicolor y combínalo con esta pulsera Nomination Special Edition con Link doble.	If you love colours and don't want to give them up, especially when you're by the sea or by the pool, choose a multicolour model to be paired with this Nomination Special Edition bracelet with double Link.
Sombra tonos pastel en las paredes y los pisos están perfectamente incorporados con mobiliario moderno y funcional diseñado en un estilo minimalista, mientras que los colores fuertes, vivos y detalles sobre la ropa de proporcionar un contraste con encanto en las habitaciones.	Shaded pastel tones on the walls and floors are perfectly incorporated with modern and functional furniture designed in minimalist style, while strong, vivid colours and details on the linen provide a charming contrast in the rooms.
Los colores fuertes e intensos tienden a funcionar bien, ya que atraen la atención de alguien que está navegando por Internet.	Strong vibrant colors tend to do well, as they're good at grabbing the attention of someone who is otherwise browsing the internet.
Los colores fuertes y saturados brillan en medio del festival, así que olvida tus colores neutros de todos los días y sustitúyelos por una paleta compuesta por el más profundo de los violetas, aguamarinas intensos, verdes exuberantes, naranjas como el atardecer y amarillos radiantes.	Strong, saturated colours shine bright in the festival field, so ditch your everyday neutrals and replace them with a palette of deepest violet, intense aquamarine, lush forest green, sunset orange and radiant yellow.
El otoño es la temporada de los colores fuertes.	Autumn is the season of bright colors of the leaves.
Hacer a cabo el estudio, debería darse preferencia a los colores fuertes y ricos.	Making out the study, preference should be given strong and rich colors.
No uses ropa sucia ni arrugada, y evita las fragancias y los colores fuertes.	Don't wear messy or wrinkled clothes, fragrances, or loud colors.
A mi esposa le gustan los colores fuertes.	The wife likes me in bright sweaters.
La decoración interior es moderna y resalta las formas sobrias y los colores fuertes.	The interior decor is modern and understated with a strong colour palette.
Casi todos los proyectos lecho de flores ofrecela presencia de áreas con flora brillantes, los colores fuertes.	Almost every flower bed project providesthe presence of areas with flora bright, loud colors.
Posee un estilo único, dónde los colores fuertes y el uso de figuras geométricas es fundamental.	He has a distinctive style with use of strong colors and geometrical figures.
Los colores pasteles son básicamente más etéreos y espirituales y los colores fuertes resultan más físicos.	Pastel colours are basically more ethereal and spiritual and more ethereal and strong colors are more physical.
En general los colores fuertes añaden energía a la composición, mientras que los tonos más débiles proporcionan serenidad, estabilidad y armonía.	In general, bright colors add energy to composition, while lighter hues impart a serene, harmonious and stable look.
Además de esto, el estilo de los zapatos de fútbol Puma es inconfundible: los colores fuertes, las líneas son agresivos, el diseño futurista.	In addition to this, the style of the soccer shoes Puma is unmistakable: strong colors, the lines are aggressive, futuristic design.
En el dibujo del elefante hay muchos contrastes vivaces yuxtapuestos creados gracias a los colores fuertes y muy diferentes entre ellos.	In the shape of the elephant there are many small bright contrasts due to combinations of very different shades of colours.
La exposición no solo presenta los cuadros famosos con los colores fuertes de caras insistentes, sino también sus dibujos suaves que hizo con mucha sensibilidad.	In this exhibition he not only shows his famous portraits with strong colours, even his soft drawings.
Los papeles pintados en los colores fuertes de Jette también están disponibles como modelos unicolores lisos, con rayas, estructura o dichos motivos.	The Jette wallpapers in bright colors are also available as a plain smooth variant with stripes, structured, or with the patterns mentioned above.
Por un lado, los colores fuertes y brillantes de Capri Plus; y por otro lado, el delicado colorido de Polynesia.	On the one hand, because of the bright strong Capri Plus colours; and on the other hand, because of the delicate Polynesia colour range.
Mirar los colores fuertes contrastes de los brillante colores entre ese de los paisaje y el cielo en comparación a la sombreada áreas bajo el árbol.	Look at the strong contrasts of the bright colours between that of the landscape and the sky in comparison to the shaded areas under the tree.