- Examples
Una propiedad característica de los colágenos es la formación de polímeros altamente organizados. | A characteristic property of collagens is to form highly organized polymers. |
Es un componente de las matrices extracelulares en muchos tejidos y especialmente en los colágenos. | It is a component of extracellular matrices in many tissues and especially in collagens. |
En la dermis, los colágenos se estructuran a través de moléculas que son auténticos microcaptadores de agua. | In the dermis, collagens are structured by molecules that are true water micro-captors. |
De los 16 tipos, I, II y III son los colágenos común encontrados en los seres humanos. | Of the 16 types, I, II and III are the usual collagens discovered in humans. |
Su elevada concentración de antioxidantes actúa protegiendo la piel de las tensiones ambientales, mientras que los colágenos y la elastina mejoran la firmeza. | High concentrations of antioxidants work to protect skin from environmental stresses, while collagens and elastin improve firmness. |
Los cortes se tiñeron con anticuerpos monoclonales específicos dirigidos contra los colágenos de tipo I y III, y las fibras se identificaron en la microscopia confocal en verde y amarillo respectivamente. | Sections were stained with specific monoclonal antibodies against collagen types I and III and the fibers were identified in green and yellow, respectively, on confocal microscopy. |
Los fibroblastos dermales son esenciales para producir los colágenos y demás proteínas que conforman la dermis y que permiten que la piel mantenga su función de barrera de forma adecuada. | Dermal fibroblasts are key for the production of collagen and other proteins that make up the dermis and that preserve the skin's function as a barrier. |
El síndrome de Ehlers-Danlos (SED) se asocia con al menos diez diferentes desordenes que son clínica y bioquímicamente distintos, sin embargo, todos manifiestan debilidad estructural en el tejido conectivo como resultado de los defectos en la estructura de los colágenos. | Each of these nine disorders are biochemically and clinically distinct yet all manifest with structural weakness in connective tissue as a result of defects in the overall structure and function of collagens. |
Por supuesto, la lanolina y los colágenos son muy útiles: El cabello envolvente hace que la cabeza del cabello sea hermosa, pero, al estar constantemente en esta condición, el cabello se vuelve más delgado, más delgado y finalmente se vuelve quebradizo. | Of course, lanolin and collagens are very useful: enveloping hair, they make the head of hair beautiful, but, being constantly in this condition, the hair becomes weaker, thinner and eventually becomes brittle. |
Los colágenos son las proteínas más abundantes del cuerpo. | Collagens are the most abundant proteins in the body. |
Los colágenos deIronMaxx combinan los mejores ingredientes para lograr un gran producto. | In IronMaxx collagen, only the best ingredients are combined into a great product. |
Los Colágenos naturalmente producen proteínas que se encuentran principalmente en los tejidos fibrosos como los tendones, ligamentos y la piel. | Collagen is a naturally occurring protein found in fibrous tissues like tendons, ligaments and the skin. |
Los colágenos son predominantemente sintetizados por los fibroblastos pero las células epiteliales también sintetizan estas proteínas. | Collagens are predominantly synthesized by fibroblasts but epithelial cells are also responsible for the synthesis of some of the ECM collagen. |
Las proteínas hidroxiladas más importantes son los colágenos. | The most important hydroxylated proteins are the collagens. |
La vinculación de los hidratos de carbono para hLys es generalmente se encuentra solo en los colágenos. | The linkage of carbohydrate to hLys is generally found only in the collagens. |
La tasa de nitrógeno debida a los colágenos de una muestra se calcula a partir de la hidroxiprolina del siguiente modo: | The percent nitrogen contributed by any collagen in a sample is calculated from the hydroxyproline as follows: |
Este champú no solo funciona como repelente natural de pulgas, garrapatas y otros insectos, también hidrata y repara el pelo gracias a los colágenos de su composición. | This shampoo not only works as a natural repellent of fleas, ticks and other insects, it also moisturizes and repairs the hair thanks to the collagens of its composition. |
Definición Español: Familia de colágenos no fibrilares que interactúa con los COLÁGENOS FIBRILARES. | Definition English: A family of non-fibrillar collagens that interact with FIBRILLAR COLLAGENS. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
