cliché

¿Qué hay entonces de los clichés sexistas acerca de cómo conducen?	So what of these sexist clichés about how they drive?
Bueno, los clichés pueden ser muy buenos.	Well, clichés can be very good.
Cliche es una especie de verdugo gusta, pero con los clichés o frases.	Cliche is sort of like hangman but with cliches or phrases.
Sabes, se me están acabando los clichés para decirles a los entrenadores.	You know, I'm running out of cliches to tell the coaches.
Pero igual, los clichés son muchas veces (sino siempre) efectivos.	But still, cliches are often–if not always–effective.
Utilizo los clichés voluntariamente, de la misma manera que los populistas.	I willingly use clichés, the same as the populists.
¿Podemos dejar de lado los clichés histriónicos de películas de acción?	Can we just skip over the histrionic action-movie cliches?
Esta pieza es una parodia de los clichés y manierismos de la música para películas.	This piece is a parody of movie music cliches and mannerisms.
¿Podemos saltarnos los clichés absurdos de película?	Can we just skip over the histrionic action-movie cliches?
Para la temporada primavera 2014: las tendencias románticas huyen de los clichés tradicionales.	For the spring season 2014: romantic fashion far from the usual clichés.
Esa es la belleza de los clichés, a menudo resultan ser ciertos, ¿no?	That's the beauty of cliches, is they're true so often, huh?
Sin embargo los clichés nacionales tienen límites.	Yet there are limits to national clichés.
Evite los clichés y destaque.	Avoid clichés and stand out.
Evite las habilidades comunes y los clichés.	Avoid commonplace skills and clichéd phrases.
Nunca evita los clichés a sabiendas, ¿verdad?	He's never knowingly under-cliched, is he?
Salir de los clichés, de la imagen de la manzana y la princesa.	Stop using clichés like the apple and the princess.
Ten cuidado con los clichés que parecen trillados y no ayudan en lo absoluto.	Watch clichés that sound trite and don't really help.
No hay que temer los clichés.	Don't be afraid of clichés.
Más allá de los clichés.	Beyond clichés.
La investigación muestra que a la demografía masculina no le gustan los clichés cuando se trata de anuncios.	Research shows that the male demographic does not like clichés when it comes to advertisements.