cincel

Popularity

500+ learners.

Algunas herramientas que utilizan son los cinceles, cepillos, sierras, y taladros.	Some tools they use are chisels, planes, saws, and drills.
Su dureza y capacidad de resistir desgaste hace 440C el acero inoxidable una buena opción para las herramientas como los cinceles y los rodamientos.	Its toughness and ability to resist wear makes 440C stainless steel a good choice for tools like chisels and ball bearings.
En la industria, en la construcción y para las actividades profesionales, los cinceles de PB Swiss Tools resisten a las requerimientos más extremas.	The PB Swiss Tools chisels withstand the toughest use in industry, construction and craft work.
Si hablamos de los cinceles de diseño de perforación,en muchos aspectos es similar a los tipos de forjado, pero la pluma es más delgada.	If we talk about the design punching chisels,in many respects it is similar to the kinds of forged, but the pen is thinner.
También resulta muy práctico el portabrocas SDS-plus con Vario-Lock: así podrás cambiar las brocas y los cinceles rápidamente y sin necesidad de herramientas.	Another practical feature is the SDS-plus chuck with Vario-Lock: this enables you to change drill bits and chisels quickly without the need for additional tools.
Nunca debe exceder los cinceles de intervención para no ralentizar los años sucesivos de producción en la planta que tienden a restaurar las partes eliminadas.	You should never exceed in the interventions chisels in order not to slow down the successive years of production in the plant that would tend to restore the eliminated parts.
Pero el más duraderos de todos los monumentos clásicos son las minas, ahora abandonadas, pero todavía revelando las marcas de los cinceles antiguos, de dónde vino la materia prima para la mayoría de las esculturas griegas famosas preservadas a nosotros.	But the most lasting of all the classic monuments are the quarries, now deserted, but still revealing the marks of the ancient chisels, whence came the raw material for most of the famous Greek sculptures preserved to us.
Aunque estaba rígido y dolorido de los esfuerzos del día anterior, pronto me calenté cuando comencé golpear con los mazos de 12 libras y de 20 libras, colocando las cuñas y los cinceles para mover tanta roca como fuera posible.	Though I was stiff and sore from the previous day's efforts, I soon was warmed up as I commenced pounding away with the 12 pound and 20 pound sledges, driving in the wedges and chisels to move as much rock as possible.
Los cinceles pueden variar en forma, tamaño y propósito.	Chisels can vary in shape, size and purpose.
Los cinceles pueden, por ejemplo, montarse en martillos perforadores y en martillos cinceladores; en el método manual se golpea con un martillo convencional sobre la superficie de golpeo del cincel.	Chisels can be clamped into e.g. rotary hammers and chisel hammers; in hand-held use, a conventional hammer is struck against the striking surface of the chisel.
Las costuras limpian por los Cepillos de acero o pican por los cinceles.	Seams clean steel Brushes or notch chisels.
La superficie que se ha endurecido del estuco de piedra tratan por los instrumentos de choque (trojankoj, buchardoj o los cinceles).	The hardened surface of stone plaster process percussion instruments (trojankoj, buchardoj or chisels).
Uso los cinceles para grabados y carpintería.	I use the chisels for engraving and carpentry.
Los cinceles y martillos Beta ofrecen un buen agarre, excelente manejo, funcionalidad, apto para cualquier tipo de actividad manual.	The chisels and hammers Beta offer a good grip, excellent handling, functionality, suitable for any kind of manual activity.
Martillos y cortafríos Los cinceles y martillos Beta ofrecen un buen agarre, excelente manejo, funcionalidad, apto para cualquier tipo de actividad manual.	Hammers and chisels The chisels and hammers Beta offer a good grip, excellent handling, functionality, suitable for any kind of manual activity.
Los cinceles UCAN se fabrican con materiales de la más alta calidad y se revisan cuidadosamente en cada etapa de producción para asegurar el cumplimiento de las especificaciones.	UCAN chisels are manufactured from high grade tempered steel and are carefully checked at each production stage to ensure compliance with specifications.