los chupones
-the suckers
See the entry for chupón.

chupón

Mantenga los chupones estériles solo en un recipiente especial.
Keep sterile pacifiers only in a special container.
Lave los chupones y los biberones si se caen al suelo.
Wash pacifiers and bottles after they fall on the floor.
Eso no son de la clase divertida de los chupones.
Those are not the fun kind of hickeys.
Vista del alimentador desde los chupones traseros (hoja scroll)
View of the rear suckers of the feeder (scroll sheet)
En niños mayores los chupones pueden ser una forma de sentirse seguros o cómodos.
In older children, pacifiers may be a form of security or comfort.
Lavar los pisos, los marcos de las ventanas, las manos, los juguetes y los chupones con frecuencia.
Wash floors, window sills, hands, toys and pacifiers often.
La miro y me doy cuenta de los chupones que tiene en sus pechos.
I glance at her and notice the hickies I left on her.
En las intervenciones de reconstitución, así como en la poda de producción, se efectúa la extirpación de los chupones por lo menos una vez al año.
Pruning mature trees or rejuvenating old trees includes the removal of suckers at least once a year.
Dentro del curso se abordaron temas como la poda en verde, qué acciones realizar para ayudar a la fructificación, intensidad del podado, diferenciar los chupones de las nuevas ramas, clareado de frutos o cómo retorcer y arquear las ramas.
Within the course topics such as pruning in green, what actions to do to help fructification, intensity of pruning, differentiating suckers from new branches, clearing of fruits or how to twist and arch the branches.
Los chupones se deben limpiar y reemplazar con frecuencia.
Pacifiers should be cleaned and replaced often.
Los chupones nunca deberían de ser cubiertos de miel ni azúcar.
Pacifiers should never be dipped in sugar or honey.
Los chupones de dos piezas pueden ser un peligro para asfixiarse.
Two-piece pacifiers can be a choking hazard.
Los chupones parecen ser más útiles en niños menores de seis (6) meses de edad.
Pacifiers seem to be most helpful in children younger than 6 months of age.
Los chupones a menudo surgen a partir de yemas latentes por debajo del cuello del tronco.
Suckers often arise from latent buds at underground node positions on the trunk.
Los chupones podrían tener miles de nombres, pero su valor es el mismo: proporcionan comodidad a los bebés y niños pequeños.
Pacifiers may have a thousand names, but their value is the same: they provide comfort to infants and toddlers.
Los chupones también pueden ayudar a calmar a su bebé durante procedimientos médicos comunes tales como cuando lo vacunan o le hacen una prueba de sangre.
Pacifiers may also help soothe your baby during common medical procedures, such as when he or she gets an immunization (also called a shot) or a blood test.
Las larvas se alimentan y se multiplican en los chupones.
Larvae feed and multiply in water shoots.
Le gusta usar los chupones cuando se colorea y pinta y ayudan a relajarla, y es un placer verla en este estado relajado.
She likes to use the pacifiers when colouring and painting and they help to relax her, and it is a pleasure to see her in this relaxed state.
A veces, se puede identificar a los consumidores de Éxtasis por los chupones de bebé que llevan en la boca para prevenir que les rechinen los dientes.
Ecstasy users sometimes can be identified from the baby 'pacifiers' they hold in their mouths to prevent their teeth from grinding.
No te pierdas de nuestro otra revisión de algunos de los chupones de chupete de Onesies Downunder Nos encanta su diseño, y son la longitud perfecta para ser útiles sin estorbar.
Check out our other review of some of the Pacifier Cips from Onesies Downunder We love their design, and they are the perfect length to be useful without getting in the way.
Word of the Day
poster