chopo

Su abundante agua configura un paisaje de variada flora y fauna, que tiene lugares relevantes como el bosque de robles, los chopos, acebos, tejos, serbales, todos ellos especies protegidas que son morada de especies animales como aves, reptiles y anfibios.	Its abundant water forms a landscape of varied flora and fauna, which has relevant places such as oak forest, poplars, holly, yew, all of them protected species that are home to animal species such as birds, reptiles and amphibians.
Por donde venía, por el camino de los chopos.	The way you came from, by the pathway of the poplars.
El viento ha arrancado de cuajo uno de los chopos.	The wind has lifted a poplar out by its roots.
Vuelve la cabeza, pero los chopos que están detrás de ella no se mueven.	She looked round, but the poplars behind her were not moving.
En estos terrenos aparecen salicornias y juncos, pero también se han de destacar árboles como los olmos, los tamarindos y los chopos.	In this area you can find salicornias and reeds, as well as tree species, such as elms, tamarinds and poplars.
Entre el espesor de los alisos y los chopos se hallan tres piscinas naturales de diferentes profundidades, con aguas limpias y frescas que invitan al baño.	Amongst the thick alders and poplars, there are three natural pools of different depths, with cool, clean water that entices you to take a swim.
El paisaje nos ofrece campos bien trabajados, y huertas junto al río, protegidos del viento gracias a los chopos y plátanos que crecen cerca del agua.	The landscape includes well-ordered fields and market gardens next to the river, protected from the wind thanks to the poplars and plane-trees growing near the water.
A partir de aquí cambia totalmente el paisaje ya que iremos alternando terraplenes con trincheras excavadas en materiales rojizos acariciando los chopos de la vega del río Jardín.	From this point on the landscape changes radically as we pass along embankments and through cuttings excavated in reddish earth, brushing past the poplars lining the meadows of the river Jardín.
En cualquier caso, bajo el vuelo indiferente de las garzas y de las golondrinas, todo ello, la casona, los chopos, las barracas, las acequias pacientes y el camino rehabilitado, adquiere un tono onírico y delicado.	However, under the flight of herons and swallows, all that, the house, the poplars, the barracks, the ditches and the rehabilited path, takes on a dreamlike and delicate tone.
También se puede llegar al acueducto caminando por la orilla del Canal, desde la 6ª o desde la 7ª esclusa, en este caso protegidos del sol por los chopos que crecen en sus orillas.	Also it is possible to arrive at the aqueduct walking by the border of the Canal, from 6ª or 7ª sluice, in this case protected of the sun by the big trees that grow in its borders.
Su madera se utiliza, como la mayoría de los chopos, para la confección de embalajes y pasta de papel, aunque en las zonas más meridionales lo utilizan como material de construcción, al no disponer de maderas más resistentes.	Its wood is used, as most of the poplars, for the manufacture of packaging and pulp, although in the southernmost areas, it is used as building material, in the absence of more resistant wood.
Contactar con el hotel para reservar Hostal Los Chopos Ctra.	Contact the hotel to book Hostel Los Chopos Ctra.
Están localizados en la Colina de los Chopos, como así llamó el poeta y premio nobel Juan Ramón Jiménez al lugar donde se sitúan.	They are located in 'Poplar Hill', as the place was called by the poet and Nobel Prize winner Juan Ramón Jiménez.
Holiday home Avenida De los Chopos Tibi La casa Avenida De los Chopos se encuentra en Tibi y ofrece una piscina al aire libre.	Holiday home Avenida De los Chopos Tibi Holiday home Avenida De los Chopos is located in Tibi and offers an outdoor pool.