chal

Popularity

1,500+ learners.

La noche puede ser calentada por las chimeneas de los chales y hoteles.	Night can be heated in fireplaces of chalets and hotels.
¿Soy el único aquí al que le encantan los chales?	Am I the only one here who loves shawls?
Si permite el presupuesto, traigan obligatoriamente los manteles, la servilleta, los chales y otros productos hechos del encaje.	If the budget allows, surely bring cloths, napkins, shawls and other products made of lace.
Aquí veremos los chales de ganchillo hechos usando técnicas como encaje de horquilla, tapiz de encaje de ganchillo y escoba.	Here we'll look at the crochet shawls made using techniques like hairpin lace, tapestry crochet and broomstick lace.
Diseñado para proporcionar calor y la comodidad para el usuario, los chales de seda de moda ofrecidos por nosotros son suaves y elegantes.	Made to provide warmth and coziness to the wearer, the fashion silk shawls offered by us are soft and elegant.
Den la preferencia a los chales de las telas que susurran, que sonido recordará a la serpiente, que se mueve por la arena.	Give preference to shawls from the rustling fabrics which sound will remind the snake moving on sand.
Los accesorios antiguos: los pendientes, el broche, el collar, la suspensión, los chales y las bufandas – se hacen la pasita de su ropero.	Ancient accessories: earrings, brooches, a necklace, suspension brackets, shawls and scarves–will become a highlight of your clothes.
Se puede usar la pintura por la seda para la creación como los cuadros, y los objetos del ropero (las bufandas, las corbatas, los pañuelos, palantinov, pareo, los chales, las bolsas y semejante).	The list on silk can be used for creation as pictures, and clothes subjects (scarfs, ties, scarfs, palatines, pareo, shawls, bags, etc.).
La campaña de Regalos Solidarios de Comercio Justo también lleva muy buen ritmo, aunque pueden hacer sus pedidos de pulseras de Karuna Social y de calendarios de NGCC (los chales de seda se han agotado) a través de nuestra web o directamente en el Asociación.	The Solidarity Gifts Fair Trade Campaign is also going very well, you can still order your bracelets by Karuna Social and calendars by NGCC (the silk shawls have been exhausted) through our website or directly to the the Association.
Los chales de viscosa son otra gama exclusiva de chales que ofrecemos a nuestros clientes.	The viscose shawls are another exclusive range of shawls we offer to our clients.
Los chales pueden llevar todos los atuendos para mantenernos calientes en una fría tarde de invierno.	Shawls can go every attire to keep us warm on a chilly winter evening.
Petunia, mi oso, está contenta llevando uno de los chales.	Petunia, my bear, is happy wearing one of the shawls.
Los fines de los chales son tejidos libremente y decorados con bordado.	The ends of the shawls are loosely woven and decorated with embroidery.
Por desgracia la situación con los chales de la pashmina es igual.	Unfortunately, the case with pashmina shawls is no exception.
Este otoño, abrígate con la suavidad de los chales y fulares de Louis Vuitton.	This autumn, wrap yourself in warmth and softness with the Louis Vuitton collection of scarves and shawls.
Los aumentos distintos o los chales, que podéis recoger para su vestido, no deben ser también brillantes.	Various capes or shawls which you can pick up for your dress, also should not be bright.
Las capas, los ponchos y los chales extra grandes -además de aportar calidez y comodidad- están de moda.	Capes Capes, ponchos and extra big shawls–besides providing warmth and comfort–are in fashion.
Se puede llegar a los chales mediante un autobús pendular, bueno y necesario.	A shuttle bus will take you to the houses which is good and necessary!
Conveniente para la ocasión durante el día y la noche los chales reflejan una completa mezcla de tradición y contemporaneidad.	Suitable for both daytime and evening occasion these shawls reflect a complete blend of tradition and contemporaneity.
Las demandantes mantuvieron sus caras cubiertas a lo largo del juicio, pero se quitaron los chales después del veredicto.	The plaintiffs kept their faces covered throughout the trial only to remove the shawls after the verdict.