cetáceo

Popularity

500+ learners.

Fue el único museo de España dedicado a los cetáceos.	It was the only museum in Spain dedicated to cetaceans.
Los niños tienen una conexión muy especial con los cetáceos.	Children have a very special connection with cetaceans.
Y los cetáceos se movieron en un mundo sin límites.	And cetaceans moved into a world without bounds.
Estatus especial civilización inteligente para los cetáceos como las ballenas y los delfines.	Special intelligent civilization status for cetaceans including whales and dolphins.
Siena Recorridos está proporcionando la CE.TU.S, en el centro richerche sobre los cetáceos.	Sienna Sightseeing is providing the CE.TU.S, center richerche on cetaceans.
Por ello, los cetáceos deben subir continuamente a la superficie a respirar.	Cetaceans must therefore continuously rise to the surface to breathe.
Pero los evolucionistas creen que los cetáceos evolucionaron a partir de mamíferos terrestres.	But evolutionists believe that cetaceans evolved from land mammals.
Hay consenso en que los cetáceos marinos sufren heridas por Isistius spp.	A consensus exists that marine cetaceans are injured by Isistius spp.
Genéticamente, están ustedes más cerca de los cetáceos que de los chimpancés y orangutanes.	Genetically, you are closer to cetaceans than chimps and orangutans.
Posibled relaciones entre los cetáceos y otros grupos de ungulados.[2] [3]	Possible relationships between cetaceans and other ungulate groups.[1] [2]
La actividad pesquera también afecta a los cetáceos y las tortugas marinas.	Cetaceans and sea turtles are also impacted by fishing activities.
Los delfines nariz de botella son los cetáceos más estudiados en el planeta.	Bottlenose dolphins are the most studied cetacean in the wild.
Las belugas (Delphinapterus leucas) son mamíferos marinos pertenecientes al orden de los cetáceos odontocetos.	Belugas (Delphinapterus leucas) are marine mammals that belong to the order of odontoceti cetaceans.
Además, el Principado se ha comprometido a fondo en la protección de los cetáceos.	Furthermore, the Principality has become heavily involved in the protection of cetaceans.
Las tortugas marinas, los cetáceos y la pesca: la experiencia siciliana, por Irene Galande, CTS.	Sea turtles, cetaceans and fisheries–the Sicilian experience, by Irene Galande, CTS.
Sin embargo, todos los cetáceos le pedían a la Jerarquía Espiritual local un guardián terrestre apropiado.	However, each cetacean asked the local Spiritual Hierarchy for a suitable land guardian.
La COMISIÓN BALLENERA INTERNACIONAL destacó su próximo taller sobre los impactos del cambio climático sobre los cetáceos.	The INTERNATIONAL WHALING COMMISSION highlighted its upcoming workshop on climate change impacts on cetaceans.
Ellos sienten que los cetáceos desean comunicarse con la humanidad, se sienten en unicidad con ellos.	They feel that cetaceans want to communicate with humanity and they feel in unity with them.
Esta impresionante experiencia le permitirá acercarse a pocos metros de los cetáceos en plena época de celo.	This impressive tour puts you within metres of cetaceans in full mating season.
Se considerará asimismo la cultura de los cetáceos para la conservación de estos animales marinos.	The importance of cetacean culture will be considered for the conservation of these marine mammals.