cedro

Los alerces y los cedros las insertan sobre los dos tipos de tallos.	Larches and cedars insert them on the two types of stems.
Una gran sala con ventanales ofrece una vista espectacular de los cedros azules.	A large room with bay windows offers splendid views of the blue cedar trees.
Parque a la sombra de los cedros y una piscina ideal para el descanso!	Park shaded by cedars and swimming pool ideal for a rest!
La belleza del lugar es subrayado por el empedrado cubierto de musgo y los cedros.	The moss-covered flagstones and cedar groves add to the beauty of the place.
Entre los árboles más conocidos de esta familia se encuentran los pinos, los abetos, los alerces, los cedros, etc.	Among the best known trees of this family we have: pines, firs, larches, cedars, etc.
Bajo el horizonte, la albahaca dulce se desplaza de los cedros oscuros incrustados con hojas de tabaco bajo la corteza.	Below the horizon, sweet basil drifts from dark cedar trees embedded with tobacco leaves beneath the bark.
Lugar de origen: Marruecos y Estados Unidos; Cedrus atlantica es la especie más estrechamente relacionada con los cedros bíblicos de Líbano.	Region Grown: Morocco, USA; Cedrus atlantica is the species most closely related to the biblical Cedars of Lebanon.
Si elige usted tendrá una vista impresionante de los cedros del Líbano magnífico que adorna el jardín sur de la casa.	If you choose this room you will have a clear view of the magnificent Lebanese cedar that adorns the house's south garden.
Cabe señalar que un número de especies que son popularmente conocidos como los cedros, no se refieren al género Cedrus, y al género Pinus (pino).	It should be noted that a number of species that are popularly known as cedars, do not refer to the genus Cedrus, and to the genus Pinus (Pines).
De que hablar sobre los parques Juzhnoberezhja antiguos, donde en los boscajes relictos de enebro hace mucho se han vertido los pinos italianos y los cedros libaneses.	That to speak about ancient parks Juzhnoberezhja where in relic mozhzhevelovye groves have joined for a long time the Italian pines and the Lebanese cedars.
Por dos cosas: mantener el equilibrio —este equilibrio creativo, tan fuerte como los cedros— entre cristianos y musulmanes, suníes y chiíes; un equilibrio de patriotas, de hermanos.	For two things: maintaining the balance–this creative balance, strong as cedars–between Christians and Muslims, Sunni and Shiite, an equilibrium of patriots, of brothers.
Hizo el rey que la plata y el oro fuese tan abundante en Jerusalén como las piedras y los cedros, como los sicómoros de la Tierra Baja.	In Jerusalem the king made silver and gold as common as stones, and cedar wood as plentiful as sycamore in the lowlands.
Los árboles imponentes caracterizan este parque: los robles majestuosos de la avenida central, los cedros espectaculares de Líbano, los magnolias, los árboles exóticos, las palmas.	Imposing trees characterize this park: the majestic holm oaks of the central avenue, the spectacular cedars of Lebanon, the magnolias, the exotic trees, the eucalyptuses and the palms.
Un poco más tarde, entrando en el Mount Revelstoke National Park conocí a Zuzana Driediger, que me invitó a pasar sin cargo a recorrer el sendero interpretativo de los cedros centenarios.	A bit later, entering the Mount Revelstoke National Park, I met Zuzana Driediger, who invited me to visit without paying the interpretative trail of the centenary cedars.
Retirar los cedros con el método de triturado no solo ayuda a evitar la erosión del suelo, sino que también mejora el estado de los pastizales e incrementa el volumen del agua subterránea.	Removing cedars using the mulching method not only helps prevent ground erosion, it improves the health of the grasslands and will increase the underground water supply.
Se lo recordó el líder chií libanés Nabih Berri al secretario de Estado americano Condoleezza Rice durante su visita al país de los cedros el 24 de julio.	The Lebanese Shiite leader Nabih Berri recalled the fact to Secretary of State Condoleezza Rice when she arrived in the country of cedars on 24 July 24.
También se plantaron especies de diferente velocidad de crecimiento de las que viven en el bosque secundario, tales como las ceibas (Ceiba) y los cedros (Cedrela), creando una selva alta, dinámica y densa, en tan solo dos años.	Different fast-growing plants also live in the secondary forest, such as kapok (Ceiba) and cedar (Cedrela,) which were also planted, creating a dynamic and dense high forest after only two years.
Los abetos, las hayas y los cedros se encuentran en algunos parajes de las montañas del norte situados entre los 1.200 y los 2.000 m; frondosos bosques de pinos y encinas cubren las vertientes de los montes meridionales.	Firs, beeches and cedars are to be found in some parts of the northern mountains at altitudes of 1,200-2,000 metres. Dense pine and oak forests cover the slopes of the southern mountains.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Cabañas Los Cedros.	Welcome to the Eara apart Hotel comment page.
Su figura es como el Líbano, escogido como los cedros.	His appearance is like Lebanon, choice as the cedars.