cayo

Tengo un barco en los cayos de la Florida.	I keep a fishing boat down in the Florida Keys.
Él ha estado pescando y explorando las aguas circundantes de los cayos de Florida toda su vida.	He has been fishing and exploring the surrounding waters of the Florida keys his whole life.
Algunas de los cayos más visitados son Francisky, Sarky, Carenero, Cayo Pirata, Dos Mosquises, Cayo Aqua.	Some of the most named keys are Francisky, Sarky, Carenero, Cayo Pirata, Dos Mosquises, Cayo Aqua.
Por otro lado, son muchas las especies de flora y fauna que crecen en los cayos cubanos.	On the other hand, there are many species of flora and fauna that grow in the Cuban keys.
Descubra todo lo que le puede ofrecer la zona de los cayos durante su próxima escapada.	Come discover what the Keys have in store for the next great getaway.
La pequeña ciudad de Morón es la puerta para una visita a las inolvidables playas de los cayos cercanos.	The small city of Morón is the gate for a visit to unforgettable beaches in the near keys.
Ese país caribeño al sur de los cayos de Florida es el país más pobre del hemisferio occidental.	That Caribbean country just south of the Florida keys is the poorest country in the western hemisphere.
Llevaba horas encerrada, editando las impactantes imágenes que filmó hace unos días en los cayos de Florida.	She had been down there for hours, editing the powerful footage she filmed a few days ago in the Florida Keys.
¿Por qué los conflictos por límites de aguas con Honduras y Colombia, o por los cayos de San Andrés, no suscitan idénticos desgarramientos de vestiduras?	Why don't the conflicts over the coastal limits with Honduras and Colombia or over the San Andrés keys arouse such an exaggerated rending of garments?
Se presume que los cadáveres que empiezan a observarse y rescatarse en las aguas del caribe son de los habitantes de los cayos cercanos.	They think that the cadavers who start to be observed and rescued in the Caribbean waters could be the bodies of the people from the nearby islands.
En el caso de los cayos cubanos, sus dimensiones no son tan pequeñas como para que no se pueda disfrutar del Turismo de Salud en ellos como mas tarde podremos comprobar.	In the case of the Cuban keys, its dimensions are not so small as to be unable to enjoy the Health Tourism as we can check later.
Allí abordás el Taxi acuático para llegar a San Pedro de Ambergris, uno de los cayos principales del territorio beliceño, y en donde pasarás las próximas dos noches.	There, you will board the Water Taxi that will take you to San Pedro de Ambergris, one of the main keys in Belize, where you will spend the next two nights.
Desde 1928 Colombia ocupa 50 mil kilómetros cuadrados del Mar Caribe, en donde se encuentran el Archipiélago de San Andrés y Providencia y los cayos Serrana, Serranilla, Roncador y Quitasueño.	Since 1928, Colombia has had possession of a 50,000-square-kilometer area of the Caribbean Sea that includes the San Andrés and Providencia archipelago and the Serrana, Serranilla, Roncador and Quitasueño keys.
Ofrecemos paquetes de 3 días y 2 noches que incluyen vuelos desde / hacia Caracas, todas las comidas, las pernoctas en un confortable albergue en Gran Roque y excursiones en barco a los cayos cercanos.	We offer packages of 3 days and 2 nights that include flights from/to Caracas, all meals, overnight stays in a comfortable guest house on Gran Roque and boat tours to the nearer keys.
Este centro comercial de tamaño mediano se encuentra donde la Florida Turnpike acaba y se convierte en la U.S. 1, lo que la convierte en la parada ideal de camino a los cayos de Florida.	This midsize outlet mall is located where the Florida Turnpike drops off and turns into U.S. 1, making it the ideal pit stop on your way to the Florida Keys.
No, creo que Jeff está en los cayos con alguna.	No, I think Jeff's in the keys with a cheerleader.
Es para mí, que decía que estaba en los cayos.	So much for me saying he was in the keys.
¿Qué sigue: un tiempo compartido en los cayos de Florida?	What's next: A time share in the Florida Keys?
Este es el último lugar en los cayos.	This is the last place in the Keys.
Para más información sobre los cayos lea también la página sobre Caibarién.	For further information on the keys read too page on Caibarién.