- Examples
A efectos de los apartados 1 y 2, se considerarán también parte de los aeropuertos las aeronaves, los autobuses o cualquier otro medio de transporte utilizado, los carrillos de equipaje, las pasarelas fijas y las pasarelas telescópicas. | For the purposes of paragraphs 1 and 2, an aircraft, bus, baggage cart or other means of transport or a walkway or jetway shall be regarded as a part of an airport. |
El niño se acaba de despertar y tiene los carrillos muy rojos. | The little one just woke up and his cheeks are very red. |
Es desternillante, yo no... ¿Se están poniendo los carrillos rosados? | That's hilarious, I don't— Are the cheeks turning nice and pink? |
¿Qué es eso? La parte interna de los carrillos es muy sensible. | The inside of your cheeks are very sensitive. |
Células epiteliales bucales (saliva): se obtienen frotando la parte interna de los carrillos con hisopos estériles en seco. | Buccal epithelial cells. These cells are collected from the inside of the subject's cheeks, using sterile, dry swabs. |
El minilifting, un procedimiento menos invasivo, es ideal para pacientes que solo desean corregir la parte central de la cara y los carrillos. | The Minilift, a less extensive procedure is ideal for patients who only need the middle of the face and jowlscorrected. |
Nota: NO hinches los carrillos cuando toques, te quedarás sin aire rápidamente y tu nota será efectivamente áspera y farfulladora. | Note: Do NOT puff your cheeks out when playing, you will become short of breath quickly, and your note will effectively be rough and spluttered. |
A veces se encuentran también en el velo del paladar, en la parte interna de los carrillos, en las encías y en el piso de la boca. | Sometimes they are also on the roof of the palate, on the internal part of the cheeks, in the gums, and on the floor of the mouth. |
No habían pasado media hora, la señora despertó, se estiró, tenía los carrillos de la cara rojos y se levantó de la silla de ruedas y fue hacia Groening, todavía un poco insegura pero con radiantes ojos. | After barely half an hour, she woke up, stretched, had red cheeks, climbed out of the wheelchair and walked towards Gröning, still a little unsure, but with a radiant, amazed look in her eyes. |
Los carrillos, ojos, y las orejas son particularmente hilarante. | The jowls, eyes, and ears are particularly hilarious. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
