los carpinteros

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los Carpinteros are expressed especially through installations, sculptures and watercolors.	Los Carpinteros se expresan, especialmente, a través de instalaciones, esculturas y acuarelas.
Alexandre Arrechea left the group Los Carpinteros in July 2003.	Alexandre Arrechea fue miembro del grupo hasta julio de 2003.
The publication includes a pair of flip flops created by Los Carpinteros in 2011.	La publicación incluye una edición de flip-flops creados por Los Carpinteros en 2011.
Los Carpinteros' installation was located in the line of the absurd.	En la línea de lo absurdo se situó la instalación de Los Carpinteros.
The intention of Los carpinteros is to talk about how ideology can turn into a monster.	El oficio de Los carpinteros es hablar sobre cómo la ideología se convierte en monstruo.
The Los Carpinteros exhibition at Faena Arts Center is open to the public from May 17.	La muestra homónima de Los Carpinteros en Faena Arts Center estará abierta al público a partir del 17 de mayo.
Los Carpinteros (Dagoberto Rodríguez and Marco Castillo) have garnered International attention and acclaim for their watercolors, sculptures and installations.	Los Carpinteros (Dagoberto Rodríguez y Marco Castillo) han sido reconocidos internacionalmente por sus acuarelas, esculturas e instalaciones.
Cuban duo Los Carpinteros, a.k.a. Marco Castillo and Dagoberto Rodríguez, are one of the most important international figures in their country.	El dúo cubano Los Carpinteros compuesto por Marco Castillo y Dagoberto Rodríguez es una de las figuras internacionales más relevantes de su país.
Inside the park there are several options to go hiking: Sierra Nevada–Los Carpinteros- Las Araucarias–Las Vertientes and Cañón de Truful-Truful.	Dentro del Parque tendrás distintas opciones de senderos de excursión: Sierra Nevada Los Carpinteros- Las Araucarias Las Vertientes y Cañón de Truful-Truful.
He has written essays for retrospective exhibitions of Stan Douglas, Los Carpinteros, Manuel Álvarez Bravo, VikMuniz, Joan Fontcuberta, Carlos Garaicoa o Javier Codesal.	Ha escrito ensayos para las exposiciones retrospectivas de Stan Douglas, Los Carpinteros, Manuel Álvarez Bravo, VikMuniz, Joan Fontcuberta, Carlos Garaicoa o Javier Codesal.
It was also wonderful to see that both Cuban award winners (Los Carpinteros and Galería DUPP) developed from the same pedagogical approach.	Fue maravilloso además ver que los dos premiados de Cuba (Los Carpinteros y DUPP) son producto del mismo tipo de pedagogía.
A very different call than the one made by Los carpinteros, but one that in some way shares the same dissatisfaction with public power.	Una llamada muy distinta a la que hacen Los carpinteros, pero que de algún modo participa de la misma insatisfacción con el poder público.
Monographic publication of Los Carpinteros, published by Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, a foundation created by Francesca von Habsburg with the aim of promoting present-day artistic creation.	Publicación monográfica de Los Carpinteros, editada por Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, fundación creada por Francesca von Habsburg, con el objetivo de promover la creación artística actual.
From the Los Carpinteros' works we'll turn objects into spaces to live, changing locations and scales to find other lectures and points of views.	A través de la obra de Los Carpinteros transformaremos objetos cotidianos en espacios para vivir, cambiando las ubicaciones y las escalas para encontrar otras interpretaciones y puntos de vista.
Candela (Candle)(2013) is the intervention by Los carpinteros that can be seen until 30 June in the space Abierto x Obras of the Matadero in Madrid.	Candela (2013) es la intervención de Los carpinteros que se puede ver hasta el 30 de junio en el espacio Abierto x Obras del Matadero de Madrid.
Since its inception, MOLAA has doubled in size and continues to expand its permanent collection, ranging from works by Tamayo and Matta to Cruz-Diez, Los Carpinteros and Tunga.	Desde sus inicios, MOLAA ha duplicado su tamaño y continúa expandiendo su colección permanente, desde obras por Tamayo y Matta hasta Cruz-Diez, Los Carpinteros y Tunga.
Since its inception, MOLAA has doubled in size and continues to expand its permanent collection, ranging from works by Tamayo and Matta to Cruz-Diez, Los Carpinteros and Tunga.	Desde su fundación, el MOLAA ha duplicado su tamaño y continúa ampliando su colección permanente, que contiene obras de Tamayo, Matta, Cruz-Diez, Los Carpinteros y Tunga.
This looks like—This looks like a hangar from the Brazilian Amazon. This is an art exhibit in Havana, Cuba. A group called Los Carpinteros.	Esto parece... Esto parece un hangar de la Amazonia brasileña, pero se trata de una exposición de arte en La Habana, Cuba por parte de un grupo llamado Los Carpinteros.
Special edition of the monographic publication of Los Carpinteros, published by Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, a foundation created by Francesca von Habsburg with the aim of promoting present-day artistic creation.	Edición especial de la publicación monográfica de Los Carpinteros, editada por Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, fundación creada por Francesca von Habsburg, con el objetivo de promover la creación artística actual.
Since its inception, MOLAA has doubled in size and continues to expand its permanent collection, ranging from works by Tamayo and Matta to Cruz-Diez, Los Carpinteros and Tunga.	Desde sus inicios, MOLAA se ha duplicado su tamaño y continúa ampliando su colección permanente, que va desde las obras de Tamayo y Matta a Cruz-Diez, Los Carpinteros y Tunga.