carnicero

Además, los carniceros utilizan papel para envolver su carne.	Also, butchers use paper to wrap their meat.
Son solo los carniceros, en la más espeluznante atribuido a este término.	They're just butchers, in the most grisly attributed to this term.
Sin embargo, dar más responsabilidad a los carniceros es un paso positivo.	However, giving butchers more responsibility is a positive step.
Los APBT siempre se han asociado bastante a los carniceros.	He APBT have always been associated so much with butchers.
Ayudas a los carniceros — MER decomisados en las carnicerías	Aid to butchers – SRM seized at butcheries
Por supuesto, los carniceros no pueden transmitir toda la sutileza de los conceptos.	Of course, butchers cannot transmit the whole subtlety of conceptions.
En Penne, los carniceros han producido una salchicha de casi 600 metros de largo.	In Penne, butchers have produced a nearly 600-meter-long sausage.
Esto es peor que los carniceros.	This is worse than butchers.
Las esposas de los pescadores y los carniceros le gritaban en este nuevo idioma extraño.	Fishwives and butchers yelled at her in the strange new language.
Solo los carniceros deben hacerlo.	Only butchers are authorized to do that.
Anteriormente, los carniceros y los callos de Bordeaux no tenía derecho a vender sus productos en otros lugares.	Formerly, butchers and tripe of Bordeaux had no right to sell their goods elsewhere.
Todo, desde los carniceros y panadería a tienda de papel, para niños parques, farmacia, dentista y cafés.	Everything from butchers and bakery to paper shop, childrens parks, chemist, dentist and cafes.
Ideales que no le impidieron tomar partido varias veces del lado de los carniceros imperialistas británicos.	Ideal that did not prevent him from siding several times on the side of the British imperialist butchers.
Hay algo oscuro en esta última petición, en la que los carniceros se erigen en paladines de sus víctimas.	There's something shady in that last demand, with the executioners dubbing themselves as champions of their own victims.
Sánchez Cerén, en cambio, se identifica fuertemente con la valerosa lucha guerrillera contra los carniceros respaldados por Estados Unidos.	Sánchez Cerén, on the other hand, is strongly identified with the courageous guerrilla struggle against the U.S.-backed butchers.
Si fuera toda la carne, la distancia sería equivalente a la carne que los carniceros podrían obtener de 500.000 bovinos.	If it were all beef, the haul would be equivalent to the meat that butchers could obtain from 500,000 cattle.
Los aliados de Estados Unidos, como los carniceros militares que gobiernan Egipto, tienen mala fama de acorralar y torturar a sus oponentes.	U.S. allies, like the military butchers running Egypt, are notorious for rounding up and torturing their opponents.
Los pintores, los plomeros, los obreros de la construcción, los cocineros y los carniceros son todos más propensos a presentar el codo de tenista.	Painters, plumbers, construction workers, cooks, and butchers are all more likely to develop tennis elbow.
El contexto es crucial y va más allá de la animosidad de los franceses hacia los fontaneros, los carniceros o los panaderos polacos.	The context is crucial, and it involves more than French animosity towards Polish plumbers, butchers or bakers.
La lista de categorías supone costes para los agricultores y los carniceros y, al mismo tiempo, proporcionaría a los consumidores información irrelevante y engañosa.	The listing of category imposes costs on farmers and butchers, and at the same time would give consumers irrelevant or misleading information.