- Examples
Incluso hoy, hay muchos herejes que rinden culto a los carneros de oro. | Even today, there are so many heretics who worship golden calves. |
Tales predicadores son de hecho los adoradores de los carneros de oro. | Such preachers are in fact worshiping golden calves. |
Semejantes a criaturas vivas, como los carneros y los corderos, saltan de gozo. | Likened to living creatures such as rams and lambs, they skip and exult. |
Los herejes rinden culto a los carneros de oro. | Heretics worship golden calves. |
También, los carneros eran animales valiosos, y eran esenciales para el crecimiento del rebano del hombre. | Also, rams were valuable animals, essential to the growth of the man's flock. |
Museo de los Tatras y el fanático obsesionado P 70 que representan los carneros y ovejas Classicauto almacén. | Museum of the Tatras and the haunted fan P 70 representing the flock rams and warehouse Classicauto. |
A81 salida 7 Möckmühl carneros de dirección, se convierten en los carneros después de unos 200 m en el Heilbronner Strasse. | A81 Exit 7 Möckmühl direction rams, turn in Widdern after about 200 m on the Heilbronner Strasse. |
Pero Jeroboam ordenó sacerdotes de fuera de la tribu de Leví y les hizo ofrecer sacrificios a los carneros de oro. | But Jeroboam ordained priests from outside the house of Levi and had them offer sacrifices to golden calves. |
Las cabras y los carneros salvajes obligan, a menudo, a los automovilistas a parar en la región de Crowsnest, al oeste de Canadá. | Wild sheep and mountain goats often force drivers to stop in the Crowsnest region, in Western Canada. |
Poner los carneros de oro en sus congregaciones para rendirles culto era solo la excusa de los herejes para arrancarles el dinero a sus seguidores. | Setting up golden calves for their congregations to worship was only an excuse heretics came up with to extort money from them. |
La oveja Beulah también es idea para el cruce con la mayoría de los carneros continental, así como carneros Suffolk y Abajo para producir canales de alta calidad. | The Beulah ewe is also idea for crossing with most continental rams, as well as Suffolk and Down rams to produce high quality carcasses. |
El éxodo 26:14 y thou shalt hace una cubierta para la tienda de las pieles de los carneros tiñeron rojo, y una cubierta encima de las pieles de los tejones. | Exodus 26:14 And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins. |
Todos los bueyes para holocausto, doce becerros; doce los carneros, doce los corderos de un año, con su presente: y doce los machos de cabrío, para expiación. | Twelve oxen out of the herd for a holocaust, twelve rams, twelve lambs of a year old, and their libations: twelve buck goats for sin. |
El cordero se considera un de los tipos más de valor de la carne, pero además en la comida toman solamente a los carneros jóvenes y las ovejas (hasta 18 meses) o los animales especialmente cebados (hasta 3 años). | Mutton is considered one of the most valuable types of meat, but thus in food take only young rams and sheep (till 18 months) or specially fattened animals (till 3 years). |
Jugó fútbol en la escuela secundaria y Universidad y luego hizo un nombre por sí mismo en la década de 1950 y 1960 como un jugador de la NFL de los New York Giants y los carneros de Los Angeles. | He played football in high school and college and then made a name for himself in the 1950s and 1960s as an NFL player for the New York Giants and then the Los Angeles Rams. |
Todavía mayor número de ellas son monstruosidades, como los hombres con seis dedos, los hombres puerco-espines, los carneros ancón y el ganado niata, etc.; y como son enteramente diferentes en carácter de las especies naturales, muy poca luz arrojan en nuestro asunto. | A still greater number must be called monstrosities, such as six-fingered men, porcupine men, Ancon sheep, Niata cattle, &c.; and as they are widely different in character from natural species, they throw very little light on our subject. |
Los carneros de pelo exhibieron con mayor frecuencia actividades de olfateo anogenital y pateo de extremidades. | Hair rams exhibited more frequencies of anogenital sniffing and foreleg kicks. |
Todos los linieros hacia acá y parecen un retrato de los Carneros de Los Ángeles. | All the linemen go this way and it's like I'm looking at a team portrait of the Los Angeles Rams. |
Los Carneros de Tigaday (La Frontera), tradición declarada Bien de Interés Cultural, es una de las más peculiares de El Hierro durante los carnavales. | Los Carneros de Tigaday (La Frontera)—a tradition that has been declared of Cultural Interest—is one of the most peculiar on El Hierro and takes place during carnival. |
Como las reseñas otro ejemplo, los Carneros de Los Ángeles una vez contrató a un grupo de psicólogos deportivos para tratar de determinar por qué fue el equipo en el último lugar. | As another example, the Los Angeles Rams once hired a group of sports psychologists to try to determine why the team was in last place. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
