cardiólogo

Popularity

500+ learners.

¿Qué tipo de capacitación tienen los cardiólogos pediátricos?	What kind of training do pediatric cardiologists have?
¿Qué tipos de tratamientos brindan los cardiólogos pediátricos?	What types of treatment do pediatric cardiologists provide?
Era la sala de fumadores de los cardiólogos.	It was the cardiologists' smoking lounge.
Según los cardiólogos pediátricos y los cirujanos de corazón, todo había salido muy bien.	According to the paediatric cardiologists and cardiac surgeons I was doing quite well.
Los cateterismos cardíacos pueden ayudar a los cardiólogos a diagnosticar y tratar muchos tipos diferentes de problemas cardíacos.	Cardiac catheterizations can help cardiologists diagnose and treat many different heart problems.
En algunos casos, los cardiólogos siguen un procedimiento no quirúrgico conocido como dilatación con globo o angioplastia con globo.	In some cases, doctors may do a procedure known as balloon dilation or balloon angioplasty.
En algunos casos, los cardiólogos siguen un procedimiento conocido como dilatación con balón (también conocido como angioplastia con globo).	In some cases, doctors might do a procedure known as balloon dilation (also called balloon angioplasty).
En algunos casos, los cardiólogos pueden seguir un procedimiento conocido como dilatación con globo (también conocido como angioplastia con globo).	In some cases, doctors might do a procedure known as balloon dilation (also called balloon angioplasty).
Las características de reporte de ecocardiografía dan a los cardiólogos la capacidad de identificar y eliminar imprecisiones dentro de los informes.	Built-in echocardiography reporting features give cardiologists the ability to identify and eliminate inaccuracies within reports.
En algunos casos, los cardiólogos siguen un procedimiento no quirúrgico conocido como dilatación con globo o angioplastia con globo.	In some cases, doctors may do a balloon dilation (also called balloon angioplasty).
Es uno de los cardiólogos más prestigiosos del mundo, al que acuden personalidades de los cinco continentes.	He is one of the most renowned cardiologist in the world, and personalities from all five continents seek his expertise.
La cardiopatía de Jessica llevó a los cardiólogos a recomendarle que no se quedara embarazada, así que ella decidió adoptar.	Jessica's heart defect led cardiologists to advise her not to get pregnant; instead she chose to adopt.
Este nivel de incertidumbre con respecto a la ubicación exacta de la placa potencialmente peligrosa representa un reto importante para los cardiólogos.	This level of uncertainty with regard to the exact location of potentially deadly plaque poses a significant challenge for cardiologists.
La proporción de niños con CC es muy baja, ya que los cardiólogos pediátricos no tienen normas con respecto a las posibles prescripciones.	The proportion of CoHD children is very low, as paediatric cardiologists have no norms with regard to possible indications.
Sin embargo, nuestro estudio solo pretende conocer el resultado de las medidas terapéuticas iniciadas por los cardiólogos sobre la DMF en la práctica clínica.	Nevertheless, our study only proposes to know the result of therapeutic measures initiated by cardiologists on FMD in clinical practice.
El objetivo de este Congreso es concientizar a los cardiólogos, ya que no tenemos incorporado el concepto del vino y la salud.	The aim of this conference is to raise awareness among cardiologists, since we have incorporated the concept of wine and health.
Por ello, no parece adecuada la propuesta de acreditación de todos los cardiólogos en el tratamiento del enfermo crítico.	For this reason, the proposal concerning the accreditation of all cardiologists in the treatment of critically ill patients does not appear to be appropriate.
Lo aduce a que los cardiólogos pediátricos están hablando directamente con los niños más frecuentemente y a edades cada vez más tempranas.	She believes that this is because paediatric cardiologists are talking directly to children more often, and at a younger age.
Dos expertos que desconocían la anatomía coronaria del paciente analizaron los estudios con TCMD y después los revisaron con los cardiólogos intervencionistas.	Two experts who were unaware of the patients' coronary anatomy analyzed the MDCT studies and subsequently reviewed them with the interventional cardiologists.
Debido a las complicaciones que pueden causar las ASD más adelante, los cardiólogos pediátricos a menudo recomiendan cerrar las ASD en la infancia temprana.	Because of the complications that ASDs can cause later in life, pediatric cardiologists often recommend closing ASDs early in childhood.