caqui

Popularity

500+ learners.

Composición de los caquis por 100 gr.	Composition of persimmons per 100 gr.
Sirva con la salsa de los caquis y las vainas de cacao y la canela.	Serve with the sauce persimmons and pods to cocoa and cinnamon.
Cortar los caquis en trozos pequeños.	Cut persimmons into small pieces.
¿Cómo podar los caquis?	How to prune persimmons?
Aunque en cantidad proporcionalmente inferior, los caquis también contienen vitamina E, que junto a las vitaminas C y vitamina A ayudan a defendernos contra los efectos de la oxidación celular.	Vitamin E: Although proportionately in a lower amount, persimmons also contain vitamin E, which, together with vitamin C and vitamin A, help to defend against the effects of cell oxidation.
Los caquis, al igual que los tomates, son ricos en el flavonoide licopeno.	Persimmons, like tomatoes, are rich in flavonoid lycopene.
Los caquis secos de Rendaiji tienen una dulzura exquisita al paladar y son muy populares entre los residentes y visitantes.	Dried Rendaiji persimmons are amazingly sweet and very popular with residents and visitors alike.
Los Caquis ofrece dos cabañas con capacidad para 6 y 2 personas, con una superficie cubierta de 60m2 y 40m2 respectivamente.	Los Caquis offers you two cabins for 6 and 2 people, with a cover surface of 60 square meters and 40 square meters respectively.
En el momento de la expedición, los caquis deberán presentarse:	On dispatch, the persimmons must be presented:
Partir los caquis y retirar las semillas.	Cut the persimmons and remove the seeds.
Pelar y cortar los caquis.	Peel and cut the persimmon.
Desde fresas en invierno a los melocotones en verano, pasando por los caquis en otoño.	From strawberries in winter to peaches in summer and persimmons in autumn.
Ya he probado los caquis secos... y no les pasaba nada malo.	I have tasted the dried persimmons already and there was nothing wrong with them.
Pelar y licuar los caquis, pasar la salsa por el tamiz y distribuirla sobre el plato.	Peel and blend the persimmons, sift the sauce and spread it on the dish.
Los granjeros venden directamente los caquis, frescos o secos, y también una variada gama de productos derivados de esta fruta.	They are available fresh, dried, and partially-dried, together with other persimmon products, direct from the farmers.
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto a los ditiocarbamatos en los caquis, a raíz del uso de mancoceb en dichos productos.	As regards dithiocarbamates, such an application was submitted for persimmons following the use of mancozeb on that product.
Además de los colores cálidos y los frutos típicos de esta estación como las castañas, los caquis y las granadas, entre muchos otros eventos y actividades, en octubre podrás disfrutar del Festival de magia Hocus Pocus y en noviembre del Festival de Jazz.	In addition to the warm colours and typical seasonal fruits such as chestnuts, persimmon and pomegranate, amongst many other activities and events, in October you will be able to enjoy the Hocus Pocus Magic Festival and the Granada Jazz Festival in November.
No son los Caquis con quien estamos luchando ahora.	It's not the Tans we're fighting now.
Los caquis, el melón y los higos secos suponían más de 10 g.	Sharon fruits, watermelons, and dried figs came to more than 10 g.
Los caquis amparados por la denominación de origen tendrán un calibre mínimo admitido de 61 mm de diámetro.	Fruit eligible for the designation of origin must have a minimum diameter of 61 mm.