camarógrafo

Popularity

500+ learners.

También cuenta con una gama de controles diseñados especialmente para los camarógrafos.	It also features a range of controls designed especially for videographers.
Más tarde los camarógrafos Unidos de oeste y presiona de nuevo a Alemania.	Later the US came from west and pressed Germany back.
El limpiador de lentes de Rosco ha sido la elección de los camarógrafos y cineastas profesionales durante más de 50 años.	Rosco Lens Cleaner has been the choice of professional cameramen and cinematographers for over 50 years.
Pídales a los camarógrafos y productores que participen desde un inicio en las discusiones sobre lo que el programa aspira a mostrar y por qué es importante.	Involve photojournalists and producers early on in discussions about what the story will show and why it matters.
SANTA CLARA, CUBA Los primeros en salir del Vuelo 387 de JetBlue fueron los camarógrafos de televisión, el secretario de Transporte de Estados Unidos y los ejecutivos de la aerolínea.	SANTA CLARA The first off JetBlue 387 were the TV cameramen, the U.S. secretary of transportation and the airline executives.
Los seres humanos o humanoides vivientes que aparecen en el video se duplicarán con cada reproducción, incluidas las personas que están fuera de la pantalla, como los camarógrafos y el personal de sonido.	Humans or living humanoids featured in the video will double with each playback, including individuals who are off-screen such as cameramen and sound personnel.
Nuestro rendimiento de imagen, conjunto de características, servicio al cliente y experiencia es la razón por la que los camarógrafos y operadores de cámara líderes en la industria prefieren a Marshall a la competencia.	Our picture performance, feature set, customer service, and experience is why the industry's leading videographers and camera operators prefer Marshall over the competition.
Hoy en día Lodz constituye un centro cultural muy importante, conocido en otros países sobre todo por su famosa Academia Cinematográfica, la cuna de los camarógrafos polacos, actores y directores tales como por ejemplo Andrzej Wajda o Roman Polanski.	Today Lodz is a significant cultural centre, internationally known for its Film School, a cradle for the best Polish cameramen, actors and directors, including Andrzej Wajda and Roman Polanski.
También cabe señalar que durante las manifestaciones de protestas que tuvieron lugar durante el año de 1984, carabineros confiscaron los videos pertenecientes a los camarógrafos de televisión que cubrían las protestas y destruyeron las cámaras y material fotográfico de los fotógrafos acreditados.	It should also be pointed out that, during the protest demonstrations that took place in 1984, Carabineros confiscated the video film belonging to the television cameramen covering the protest, and destroyed the cameras and photographic material of the accredited photographers.
Los camarógrafos Javier Canales Fernández de Multimedios y Alejandro Hernández Pacheco de Televisa fueron encontrados el 31 de julio en una casa.	Cameramen Javier Canales Fernández of Multimedios and Alejandro Hernández Pacheco of Televisa were found on 31 July in a house.
Los camarógrafos de la OIM ya han capturado seis historias en RV en comunidades de personas desplazadas internamente, desde Colombia hasta Nigeria, pasando por Filipinas.	IOM videographers have already captured six VR stories in IDP communities from Colombia and Nigeria to the Philippines.
Y es un hecho, se basan mucho en los camarógrafos.	And it is a fact, they rely on the cameramen very much.
La abuela está molesta con los camarógrafos que se niegan a abandonar su propiedad.	Granny is upset with the cameramen who refuse to leave her property.
Oye, Jack, ¿qué pasó con los camarógrafos hoy?	Hey, Jack, what was with camera crew tonight?
¿Dónde están los camarógrafos cuando los necesitas?	Where's a camera crew when you really need one?
Soy uno de los camarógrafos del equipo...	I am one of the cameraman crew.
Voy a hablar con los camarógrafos.	I'll talk to the cameramen.
Ella aceptó la propuesta y mostró el anillo a todos los camarógrafos trabajando en el evento.	She accepted the proposal and showed the ring to all the videographers working the event.
Los responsables de su producción en el sitio son los camarógrafos o diseñadores de iluminación.	The people responsible for its production on the site are the cameramen, or light designers.
¿Qué hacen los camarógrafos?	What are these camera guys doing?