los caimanes

Translator
Examples

In April representatives marched through Santiago, including some from Los Caimanes.	En abril marcharon por Santiago, entre ellos algunos representantes de Caimanes.
A portion of the population of Los Caimanes has already been forced to migrate.	Una parte de la población de Caimanes ya se ha visto obligada a emigrar.
For more than 10 years, residents of Los Caimanes have sustained a struggle against the installation of a tailings-dam by Minera Los Pelambres, a subsidiary of Antofagasta Plc.	Durante más de 10 años, los residentes de Caimanes han sostenido una lucha contra la instalación de un tranque de relaves tóxicos propiedad de Minera Los Pelambres, filial de Antofagasta Plc.
However Los Caimanes is one of many rural communities across Chile now forming a social movement that addresses the neoliberal state structure that makes these abuses possible.	Sin embargo Caimanes es solo una de muchas comunidades rurales de todo Chile que ya forman un movimiento social que denuncia y se opone a la estructura neoliberal promovida por el estado, que hace posible estos abusos.
Minera Los Pelambres would rather see Los Caimanes slowly dry up, its inhabitants live on a city's periphery or without land, or blur them away through an malaise of legal cases.	Minera Los Pelambres preferiría ver secarse lentamente a Caimanes, a sus habitantes viviendo en la periferia de una ciudad o sin tierras, o simplemente silenciados por acciones legales en su contra.
The activists demonstrated their solidarity with the town of Los Caimanes in northern Chile.	Los activistas mostraron su solidaridad con el pueblo de Caimanes en el norte de Chile.
It will take a rock-hard social movement to defeat the likes of the Luksics, and the determination of Los Caimanes is on the brink of a process that could transform Chile.	Es necesario un movimiento social fuerte para derrotar a los poderosos intereses económicos representados por los Luksic. La resistencia y determinación de la gente de Caimanes lidera un proceso que podría transformar a Chile.
In Cuba, the administration of the Los Caimanes National Park, a mainly marine park located on the coast between the provinces of Villa Clara and Ciego de Ávila, has turned to community work to help raise badly needed funds.	En Cuba, la administración del Parque Nacional Los Caimanes, mayoritariamente marino y ubicado en la costa entre las provincias de Villa Clara y Ciego de Ávila, apuesta al trabajo comunitario para suplir la falta de dinero.