los caballitos de mar

caballito de mar

Popularity

500+ learners.

La compra de los caballitos de mar es una gran responsabilidad.	The purchase of seahorses is a real responsibility.
Descripción del juego Encontrar los caballitos de mar en línea.	Game Description Finding seahorses online.
Sabía Usted? Que los caballitos de mar son generalmente monógamos?	Did you know? that seahorses are generally monogamous?
Conviene que los caballitos de mar puedan explorar su nuevo medio en paz.	Seahorses should peacefully explore their new environment.
Los tiburones, los salmones, las anguilas eléctricas, y los caballitos de mar son otros ejemplos de peces.	Sharks, salmon, electric eels, and seahorses are other examples of fish.
Fotografías de los caballitos de mar.	Photographs of seahorses.
Cuando los caballitos de mar ven a su comida acercarse, dependen de su camuflaje para disimular su figura.	When seahorses see food coming near, they rely on their camouflage to hide them.
Usted gusta a los caballitos de mar?	You love seahorses?
Todos los caballitos de mar se incluyen en un mismo género (Hippocampus), dentro del cual se pueden distinguir un total 32 especies diferentes.	All seahorses are included in the same genus (Hippocampus), within which there is total of 32 different species.
Entre otras especies propuestas para su inclusión en el Apéndice II podemos señalar la caoba, los caballitos de mar y 26 especies de galápagos.	Other species proposed for inclusion on Appendix II include bigleaf mahogany, seahorses and 26 species of freshwater turtles.
Me hubiera gustado haberle presentado a Painlevé el momento en el cual descubrimos los caballitos de mar biofluorescentes Aquí está nuestro video.	Now, I wish I could have shown Painlevé the moment where we found biofluorescent seahorses And here's our footage.
Como los caballitos de mar, las estrellas normalmente nacen junto con miles de hermanas, todas ellas formadas a partir de la misma nube al mismo tiempo.	Like seahorses, stars are normally born with thousands of siblings, all of which form from the same cloud at the same time.
Preparate a enfrentarte a criaturas de cada tipo, desde los tiburones hasta los caballitos de mar, desde las rayas a las estrellas marinas!	Prepare for astonishingly close views of everything from tropical sharks to seahorses, from rays to humble starfish!
Entre las especies que se abordarán en la reunión cabe citar los hipopótamos de Mozambique, los escorpiones y reptiles de Togo, las serpientes pitón de Malasia y los caballitos de mar de Tailandia.	Species to be discussed at the meeting include hippos from Mozambique, scorpions and reptiles from Togo, pythons from Malaysia and seahorses from Thailand.
La demora en proponer una lista para el Apéndice II hasta la 12 da Conferencia de las Partes ha sido motivo para mantener un amplio diálogo sobre los caballitos de mar y sus parientes.	The delay in proposing an Appendix II listing until the 12 th Conference of the Parties has fostered con- siderable dialogue on seahorses and their relatives.
De pulpos y cazón, a los caballitos de mar y peces escorpión, los visitantes obtendrán una nueva visión en el mundo bajo la superficie del mar, que se enfrenta a Barcelona.	From octopuses and dogfish, to seahorses and scorpion fish, visitors are will gain a new insight into the world beneath the surface of the sea which Barcelona faces.
De pulpos y cazón, a los caballitos de mar y peces escorpión, los visitantes son ganará una nueva visión en el mundo bajo la superficie del mar, que se enfrenta a Barcelona.	From octopuses and dogfish, to seahorses and scorpion fish, visitors are will gain a new insight into the world beneath the surface of the sea which Barcelona faces.
Éste es el caso de las lagartijas, las mariposas, las arañas, las serpientes, los caballitos de mar, los tiburones, los delfines y los gatos, aunque seguramente otros siguen su orden en esta lista.	This is the case of lizards, butterflies, spiders, snakes, seahorses, sharks, dolphins and cats, although surely there are many others to continue this list.
Por otro lado, los caballitos de mar son especialmente vulnerables ya que son unos lentos nadadores, presentan una escasa población en los océanos del mundo y son monógamos, mostrando extremada fidelidad hacia su pareja.	Seahorses are especially vulnerable to disturbances, as they are slow swimmers are sparsely populated throughout the oceans, and are monogamous, remaining faithful to their mate.
La exhibición pretende, además, transmitir un mensaje de conservación de los caballitos de mar, expuestos a las amenazas de la explotación directa y las capturas accidentales por artes de pesca no selectiva y, sobre todo, por la degradación de su hábitat.	The exhibition aims, moreover, to put over the message on the need to conserve seahorses, as they are exposed to threats from direct exploitation and accidental capture by non-selective fishing practices and, above all, through the degradation of their habitat.