céntimo

Popularity

500+ learners.

El Franco CFA se subdivide en 100 Céntimos, pero los Céntimos no están en circulación.	The CFA Franc is subdivided into 100 Centimes, but Centimes are not in circulation.
Precios siempre redondeados (evita los céntimos aunque apliques descuentos)	Prices always rounded (avoid the centimes even when you apply discounts)
Se redondean los céntimos antes de deducir la comisión.	Rounding to cents is applied before commission is deducted.
Moneda La moneda oficial es el Nuevo Sol (S/.), las sub unidades son los céntimos.	Currency The official currency is Nuevo Sol (S/.), the sub units are the cents.
Para los holandeses, el dicho "Cuida de los céntimos y los euros cuidarán de sí mismos" ¡sigue siendo muy interesante!	For the Dutch, the saying 'Look after the cents and the euros will look after themselves' is still very interesting!
Me gustaría que se terminase el debate sobre los céntimos y que podamos comenzar con el debate sobre Irak.	I would like the debate about money to stop, so that we can start with the debate on Iraq!
Pues bien, por lo que se refiere a la cultura, no se puede hablar en términos de cobrar dinero y menos de simplemente cogerlo -sino más bien de contar los céntimos.	Well, when it comes to culture, you can't talk in terms of collecting money and certainly not of just picking it up - counting the pennies is more like it.
Los gobiernos deben guardar los céntimos ahorrados aquí en Durban y centrarse inmediatamente en los objetivos de reducción de las emisiones y en la provisión de fondos para el Fondo Verde para el Clima.	Governments must bank the pennies won here in Durban and immediately turn their attention to raising the ambition of their emissions cuts targets and filling the Green Climate Fund.
Muy bien, porque me he acordado - eran dos pensionistas italianos - "de que antes de la última guerra existían la lira y los céntimos, y por lo tanto, he vuelto atrás en el tiempo.	'Extremely well, because I remembered' - they were two Italian pensioners - 'that, immediately before the last war, we had lira and cents, and so I went back in time.
Yo he visto los primeros bocetos en Austria y me sorprendió un poco comprobar que, por un lado, en el euro figura arriba la palabra "euro», pero en los céntimos, arriba figura también la palabra "eurocent».	I have seen the first designs in Austria, but I was somewhat surprised that "Euro' is printed above the euro, but "Eurocent' is printed above the cent.
Veo en mi país la facilidad con la que nos adaptamos de las antiguas libras, chelines y peniques al euro y los céntimos, y también durante los últimos años de las millas a los kilómetros en cuanto a viajes y límites de velocidad.	I saw in my country how easily we adapted from the old pounds, shillings and pence to the euro and cents, and also only in recent years from miles to kilometres in terms of travel and speed limits.
Como los Céntimos estadounidenses no están disponibles, el Riel camboyano se utiliza para denominaciones de menos de un Dólar.	As US Cent coins are not available, the Cambodian Riel is often used for denominations less than one Dollar.
Para que los negocios triunfen o simplemente sobrevivan a la crisis, deben mirar cada uno de los centimos de inversión.	For businesses to succeed or simply survive the crisis, they should look cents each investment.
Ahora usted puede sentirse - bien en sí mismo exactamente, mientras que para pasar el dinero con nosotros como 5 los cêntimos en cada dólar vamos a mejorar el mundo un dólar de cada vez.	Now you can feel good about yourself while spending money with us as 5 cents out of every dollar goes to improve the world one dollar at a time.