bromista

Popularity

2,000+ learners.

Chivalrously tu fricción salvaje de los bromistas su disapprover más grande.	Chivalrously your jokers wild drag his biggest disapprover.
Es famoso en el mundo de las triadas, se le conoce como el Rey de los bromistas.	He is famous in the triad's world, he is named the King of Jokers.
La más notable de esas costumbres es la práctica de dejar ofrendas de comida y bebida (ahora dulces) a los bromistas enmascarados y disfrazados, y la realización de fogatas.	Most notable of these customs are the practices of leaving offerings of food and drink (now candy) to masked and costumed revellers, and the lighting of bonfires.
Como reaccionar a los bromistas: La mejor reacción es hacer muecas para comunicar a su adolescente que cuando bromea tanto no vale la pena ni responder.	Dealing with teasing: The best reaction is to simply roll your eyes or shake your head to communicate that the teaser isn't even worth a full reaction.
También fue uno de los bromistas en Spy TV.	He also was one of the pranksters on Spy TV.
Supongo que los bromistas mayores de la oficina tienen que ponerse a trabajar.	I guess the main office pranksters will get to work then.
Y no me gustan los bromistas.	And I'm not too keen on practical jokers.
Ayer, los bromistas publicaron un vídeo en YouTube explicando cómo lo hicieron, y no fue poca cosa.	Yesterday, the pranksters finally published a YouTube video explaining how they did it, and it wasn't a small enterprise.
Conectado en redes anchas, los dispositivos inteligentes (cámaras, sensores, pantallas, contadores etc.) son prácticamente indefensos a los hacker y a los bromistas.	Linked into wide networks, the smart devices (cameras, sensors, screens, meters etc.) are practically defenseless to hackers and pranksters.
Quizá ninguno de los bromistas virtuales haya acertado del todo al recrear el Nueva York después de los ataques: ¿nuevas torres o más mezquitas?	Perhaps none of the virtual humorists have recreated New York after the attacks correctly: new towers or more mosques?
Pero iban incluso más allá; los bromistas también engañaban a las celebridades, y los que tenían más éxito incluso se hacían famosos.	But even back then, prankers pranked celebrities, and the most successful of them became celebrities of their own.
Por eso, los bromistas, los góticos, los aficionados al monopatín y hasta los amantes de las matemáticas se juntan porque tienen intereses similares.	So jocks, goths, preps, skaters, and even the math club are naturally drawn together because they share similar interests.
Así que hay una conexión entre los bromistas detrás de luz verde y alguien aún más peligroso para Freeland de lo que podrías imaginar.	So there's a connect between the jokers behind Green Light and somebody who's more dangerous to Freeland than you could possibly imagine.
Uno de los bromistas films toda la escena y la sube para YouTube desafiar o cualquier otra plataforma de redes sociales para obtener más Me gusta.	One of the pranksters films the entire scene and uploads it for YouTube challenge or any other social media platform to get more likes.
Esta versión de la cachiporra es jugada con 4 cubiertas de naipes con quitados de los bromistas que son revueltos después de la finalización de cada juego.	This version of blackjack is played with 4 decks of cards with the jokers removed that are shuffled after the completion of every game.
Ahora, convengamos: para estar al corriente de una intimidade tan grande entre los dos solo se admitiría concluyen los bromistas que la doctora es Amélie Boudet reencarnada.	But, let's face it: to be aware of so great an intimacy between the two, only by assuming - conclude the jokers - that the doctor could only be Amélie Boudet reincarnated.
Ahora, convengamos: para estar al corriente de una intimidade tan grande entre los dos solo se admitiría – concluyen los bromistas – que la doctora es Amélie Boudet reencarnada.	But, let's face it: to be aware of so great an intimacy between the two, only by assuming - conclude the jokers - that the doctor could only be Amélie Boudet reincarnated.
¿Qué hubiera pasado si el desaliento y asqueados los científicos ante los bromistas, los alienados, los paramnésicos, y tantos otros vividores y mitómanos, que pretendían poseer facultades telepáticas, hubieran cerrado sus dossier y abandonado el campo?	What would have happened if the scientists dismay and disgust at the pranksters, the alienated, the paramnésicos, and many other spivs and mythologists, who claimed to have telepathic powers, had closed his file and left the field?
Dicen que a ese maestro no le caen bien los bromistas.	They say that teacher doesn't like cut-ups.
En estos dos animosos los Bromistas que actúan como naipes salvajes son añadidos a la cubierta.	In this game two Jokers that act like wild cards are added to the deck.