bracket

El entorno de la boca cambia con la presencia de los brackets.	The environment of the mouth changes with the presence of braces.
Los brackets transparentes son una alternativa estética a los brackets metálicos.	Transparent brackets are an alternative to metal brackets.
Muchos adultos eligen los brackets invisibles o casi invisibles para que sean menos notorios.	Many adults chose invisible or nearly invisible braces to make them less noticeable.
Cepíllate los dientes y los brackets.	Brush your teeth and braces.
Habla sobre los brackets Chessmile porque son bellos y divertidos. Jaque Mate!	Talk about Chessmile braces because they are beautiful and fun. Checkmate!
La característica especial del diseño de los brackets discovery® sl está en su superficie relativamente cerrada.	The outstanding design feature of discovery® sl brackets is a relatively closed surface.
Por ejemplo, los brackets pueden corregir los dientes torcidos, el retrognatismo, el prognatismo y la mordida cruzada.	Braces can correct crooked teeth, overbites, underbites, and crossbites, for example.
Existen algunos inconvenientes, pero la mayoría de los pacientes se adaptan rápidamente a los brackets.	Although there are some drawbacks, the mayority of patients have a quick adaptation to Braces.
¿Es posible aplicar el producto el mismo día que se instalan los brackets ortodóncicos?	Is it possible to apply the product on the same day as the installation of the orthodontic brackets?
Justo en los primeros días después de instalar los brackets es cuando la mucosa tiende a sufrir irritación.	Precisely on the first days after the installation of brackets when the mucosa tends to suffer irritation.
Los brackets Damon son estéticamente más agradables porque estos son menos visibles que los brackets metálicos tradicionales.	Damon braces are more aesthetically pleasing because the brackets are less noticeable than traditional metal brackets.
Es importante adherir los brackets ortodóncicos a los dientes para permitir un tratamiento efectivo y eficiente con aparatos fijos.	Bonding of orthodontic brackets to teeth is important to enable effective and efficient treatment with fixed appliances.
Los alambres en los brackets le impiden usar el hilo dental tradicionalmente, y es muy difícil hacerlo por cuenta propia.	The wires in braces prevent you from flossing traditionally, and it's very difficult to do on your own.
Cuando las impresiones se toman en la última cita antes de retirar los brackets, estos deben ser borrados en el modelo.	When the impressions are taken in the last appointment before debonding, the brackets have to be erased on the cast.
Tenga en cuenta que la intensidad de los colores puede variar, especialmente en comparación con los brackets más grandes y más pequeños.	Please note that the intensity of the colours can vary, especially when comparing the larger and the smaller examples.
Estos son menos costosos que las otras opciones, en especial porque de todos modos se suele usar un retenedor después de retirar los brackets.	They're less expensive than other options, especially since you generally must wear a retainer after having braces removed anyway.
La lesión causada por usar brackets ortodóncicos también causa la reabsorción progresiva de la raíz, limitando el tiempo que los brackets pueden ser usados.	Injury from wearing orthodontic braces also causes progressive root resorption, limiting the time that braces can be worn.
Con un factor VSI (Visual Impact Factor) de solo 0,78 es uno de los brackets de metal más pequeños y más discretos a nivel mundial.	With a VSI factor (Visual Impact Factor) of only 0.78 it is one of the smallest and most visually unobtrusive metal brackets worldwide.
A partir de octubre de 2018, los brackets discovery® smart se envasarán inicialmente a máquina en el nuevo blíster de plástico blanco.	From October 2018, the discovery® smart brackets will be machine-packed in the new, white acrylic blisters with a one-case assortment per blister.
El nuevo adhesivo libera continuamente fluoruro, calcio y fosfato para formar fluorapatita para remineralizar las superficies dentales adyacentes y reducir la formación de placa alrededor de los brackets.	The new bonding adhesive continuously releases fluoride, calcium and phosphate to form fluorapatite to remineralise adjacent tooth surfaces and reduce plaque formation around brackets.