los binoculares

Translator
Examples

Sí, los binoculares son necesarios para observar aves en la naturaleza.	Yes, binoculars are often needed to see birds in the wild.
La radio está en el bolso, los binoculares también.	Radio's in the bag, binocs as well.
Basado en el esquema óptico, los binoculares Futurus tienen tamaño pequeño.	Based on Porro prism optical scheme, the Futurus binoculars feature compact dimensions.
¿Son caros los binoculares? y ¿Oceanwide Expeditions provee de los mismos?	Are binoculars expensive and does Oceanwide Expeditions provide binoculars?
Disminución de altitud a 1000 pies y tomamos los binoculares para examinar mejor al animal.	Decrease altitude to 1000 feet and take binoculars to better examine the animal.
Dame un minuto mientras busco los binoculares.	Just a minute while I get binoculars.
Con los binoculares observaban las naves de luz entrar y salir de la montaña.	With binoculars they watch the light-ships move in and out of the mountain.
Espera, ¿estás usando los binoculares para que no pueda verte llorar?	Away. Wait, are you just holding up the binoculars so I can't see you cry?
Trae una mochila para llevar el agua, las botanas, los binoculares y un mapa durante tus caminatas.	Bring a backpack to take water, snacks, binoculars and a map during your hike.
Con los binoculares se ven perfecto, son hermosos y seguramente están en pleno cortejo.	With binoculars the sight is great, they look beautiful and they seem to be displaying.
Muy Bien. ¿Sabes lo que los binoculares?	You know what binoculars?
Estos dos artículos, los binoculares y una guía de campo, son los instrumentos más esenciales para practicar el aviturismo.	These two items, binoculars and a field guide, are the most important tools that should be carried around.
El manual del usuario para el Expert LRF 8x40, los binoculares con el telémetro, es disponible para la descarga.	User manual for Expert binoculars with built-in laser rangefinder Expert LRF 8x40 is available for downloading.
En la Casilla de Búsqueda, con el ícono de los binoculares, escriba el nombre de la aplicación que desee instalar.	In the Search Box with the binoculars icon, type the name of the application you wish to install.
Yo fingía que los binoculares eran una cámara. Les hacía fotos a las cosas que me encantaban.	I would pretend binoculars was a camera, and I would take pictures of the things I loved.
Y los binoculares plegables compactos de visión nocturna pueden permitirle observar objetos 10 veces más cerca con la lente de aumento.	And the compact folding night vision binoculars can enables you to observe objects 10 times closer with the magnification lens.
Dado que no hacen ruido ni emiten luz, como los teléfonos y las cámaras, los binoculares se consideran como accesorios normales del teatro.	Because they don't make noise or emit light, like phones and camera, binoculars are considered normal theater accessories.
Uno de ellos, inspeccionando los matorrales y los montones de abono en busca de rastros de venados, vislumbra algo extraño con los binoculares.	One hunter, scanning the bushes and mulch heaps for deer, will spy something strange through binoculars.
Hay que encontrar el equilibro entre tamaño, peso, calidad de imagen y precio (usualmente, los binoculares con diámetros más grandes son más caros).	A balance should therefore be found between size, weight, image quality, and price (larger-diameter binoculars are generally more expensive).
Además de los binoculares, los observadores de aves a menudo llevan consigo una guía de campo impresa para identificar las aves a lo largo del camino.	In addition to binoculars birders often carry around a field guide to identify birds along the way.