bate

Popularity

1,000+ learners.

B. Todos los bates a ser usados deben estar aprobados por la ISF.	B. All bats to be used must be approved by the ISF.
Ninguno de los bates de la escuela muestra trazas de sangre.	None of the school's bats show traces of blood.
Y moviendo los bates Bien, ¿Dónde estaba yo?	And swinging bats at a piñata. Okay, where was I?
Todos los bates deben contener un sello en el bate que dice ISF 2005.	All bats must contain the ISF 2005 bat stamp.
¿De qué están hechos los bates?	What are baseball bats made of?
No muy a menudo se ve dos grandes slams en un juego, pero los bates de Venezuela estuvieron explotando hoy.	Not very often do you see two grand slams in one game but the Venezuela bats were exploding today.
Pero ten cuidado con los bates de cricket y los charcos que pueden retrasar u abajo!	But beware of the cricket bats and the puddles that can slow u down!!!
El programa es la única vía para que los bates de una compañía, sean permitidos en competencias de la ISF.	The program is the only way for a company's bats to be allowed to be used in ISF competitions.
Solo los bates certificados ISF están permitidos a ser usados en las diferentes competencias ISF que toman lugar a través del mundo cada año.	Only ISF certified bats are allowed to be used in the various ISF competitions that take place throughout the world each year.
Debido a la luz solar ininterrumpida obtienen vegetales asombrosos tales como repollos de 80 a 120 libras o zapallos del tamaño de los bates de béisbol.	Because of non-stop sunlight they get amazing vegetables such as 80 to 120 pound cabbages or zucchinis the size of baseball bats.
Todos los bates debe ser probados en laboratorio para asegurar que ellos pasan los estándares internacionales del softbol para seguridad de todos los atletas, oficiales y aficionados.	All bats must be laboratory tested to ensure they pass international softball standards for the safety of all athletes, officials, and fans.
Pero los bates de Argentina despertaron en la tercera, con un sencillo por Huemul Mata llevando a Teo Migliavacca a través de home para empatar el juego.	But Argentina's bats woke up in the third, with a single by Huemul Mata bringing Teo Migliavacca across the plate to tie the game.
Mason Rossi conectó un home run en la cuarta y esto fue un 3-0 para los Colts antes que los bates de la República Checa se pusieran en marcha.	Mason Rossi homered in the fourth and it was 3-0 for the Colts before the Czech Republic bats got going.
Todos los bates deben cumplir con todas las especificaciones establecidas en la Regla 3, sección 1, de las Reglas Oficiales de Softbol de la Federación Internacional de Softbol.	All bats must meet all the specifications in Rule 3, Section 1 of the Official Rules of Softball of the International Softball Federation.
Pero los bates de Nueva Zelanda, realmente comenzaron a calentarse después que los Canadienses reemplazaron al lanzador abridor Johnathan Baker con Matt Wardrop en la parte alta de la 4ª.	But New Zealand bats really started to heat up after the Canadians replaced starting pitcher Johnathan Baker with Matt Wardrop in the top of the 4th.
Solo pueden utilizarse los bates de madera incluidos en la lista oficial del año en curso aprobada por la IBAF que ha sido distribuida a todos los países.	The players can only use the wood bats which are included in the current year official list approved by the IBAF which is distributed to all countries.
Al momento, el (ASTM F2219) la prueba de alta-velocidad de bola bateada (100 millas/hora) es utilizada para determinar los bates permitidos a ser usados en Campeonatos Mundiales ISF, Copas Mundiales y Juegos Olímpicos.	Currently, the (ASTM F2219) high-speed batted ball test (100 mph) is used for determining bats allowed to be used in ISF World Championships, World Cups and the Olympic Games.
Las hazañas ofensivas de Linares y Kindelán parecen haber enmudecido en cierto modo por el uso durante gran parte de su carrera de los bates de aluminio que se emplearon en Cuba desde 1977 hasta 1999.	The slugging feats of Linares and Kindelán seem now somewhat muted by their career-long use of the aluminum bats that were employed in Cuba from 1977 through 1999.
Por supuesto, es necesario que el equipo pueda ser usado con seguridad y esté en buenas condiciones para su uso (ej., los cascos no pueden tener grietas, los bates no pueden estar abollados o tener grietas, etc.).	Of course, the equipment needs to be safe and in usable condition (i.e., helmets can't be cracked, bats can't be dented or cracked, etc.).
Strand Zuid Durante el verano, disfrute de una comida en la terraza o en el salón en uno de los bates de playa en la playa o en una de las diferentes salas de estar.	Strand Zuid During summer enjoy a meal on the terrace or in the lounge on one of the beach bats on the beach or in one of the different lounge areas.