astillero

Popularity

500+ learners.

Diseño y tecnología para afrontar los desafíos de los astilleros.	Design and technology to face the challenges of shipyards.
El Manolito fue construido en los astilleros de Gijón en 1925.	The Manolito was built in Gijon shipyards in 1925.
Infinity Pacific fue construido por los astilleros italianos de Mondomarine en 2007.	Infinity Pacific was built by the Italian Mondomarine shipyard in 2007.
Lindner es un socio con empresas navieras y los astilleros conocidos.	Lindner is a partner known shipping companies and shipyards.
¿Por qué no hay una aplicación de navegación para los astilleros?	Why isn't there an app for navigating shipyards?
Pertenece a la familia de los astilleros más modernos del mundo.	It belongs to our family the most modern shipyards in the world.
Visite también los astilleros Harland y Wolff donde se construyó el Titanic.	Visit also the Harland and Wolff shipyards where the Titanic was built.
La publicidad de los astilleros, para ir más rápido.	The shipyards advertise, to go faster.
De ahí solo pueden derivarse perjuicios para los astilleros europeos.	This can only be to the detriment of European shipyards.
Fue construido en los astilleros de Plymouth.	It was built in the Plymouth shipyards.
La iniciativa fue abierta a todas las empresas del sector naval, incluyendo los astilleros.	The initiative was opened to all the naval sector companies, including shipyards.
Sus principales competidores en Europa son los astilleros españoles, alemanes y croatas.	Its main competitors in Europe are Spanish, German and Croatian shipyards.
Con el auge de las industrias y los astilleros, el paisaje ha cambiado radicalmente.	With the rise of industries and shipyards, the landscape has radically changed.
Estos remolcadores han sido construidos en los astilleros Piriou.	Those tugboats were made by the Piriou shipyards.
No hay ninguna, todas están en los astilleros.	But you can't get any. They're all working in shipyards.
Hoy en día Ferretti es uno de los astilleros náuticos más prestigiosos del mundo.	Nowadays Ferretti is one of the most prestigious nautical shipyards in the world.
Durante el siglo octavo Venecia tenía los astilleros que estaban dispersos por toda la ciudad.	During the 8th century Venice had shipyards that were scattered throughout the city.
La misión principal de CAP era financiar la actividad productiva de los astilleros.	The main role of KPS was to finance the shipyards’ production.
Hay demasiado politiqueo en todo este asunto de los astilleros de Gdansk.	There is too much politics surrounding the Gdańsk shipyard.
Sin embargo, las presiones ejercidas sobre los astilleros del país no son del todo únicas.	Yet the pressures exerted on the country's shipyards aren't entirely unique.