los asilos de ancianos

asilo de ancianos

Popularity

500+ learners.

El habló sobre los problemas que tienen algunos establecimientos para obtener pólizas de responsabilidad general y seguros por mala práctica médica, diciendo que ambos, los asilos de ancianos e instalaciones de vivencia asistida, sufren dificultades.	He reviewed the problems that various facilities are having getting general liability and medical malpractice insurance, saying that both nursing homes and assisted living facilities alike are having difficulties.
Los asilos de ancianos están en el negocio de cuidar, pero son un negocio.	Nursing homes are in the business of care giving, but are a business.
Los asilos de ancianos, las guarderías y los centros de salud especiales son algunas de las instituciones en las que se pueden encontrar estas criaturas.	Nursing homes, long term care facilities, daycare and group homes are some of the institutions in which these animals can be found.
¿Supervisa el Gobierno los asilos de ancianos?	What supervision of homes for the aged does the Government provide?
A diferencia de los asilos de ancianos, las comunidades de vida asistida no proporcionan amplios cuidados médicos.	Unlike nursing homes, assisted living communities do not provide extensive medical care.
Esto puede también llevar a records incorrectos que se guardan en las instalaciones de los asilos de ancianos.	This may also lead to inaccurate records being kept by nursing home facilities.
El ALCA incluso alentaría a los gobiernos a que privaticen los asilos de ancianos y los centros de cuidados diurnos.	FTAA would even encourage governments to privatize nursing homes and day care centers.
Los brazaletes electrónicos utilizados en las maternidades o los asilos de ancianos tienen el fin de garantizar la seguridad de los individuos.	The electronic bracelets are used both in residences or maternities and its purpose is to assure the people security.
Por ello, puede surgir una situación de emergencia sobre todo en los equipamientos sociales, como los hospitales, los orfanatos y los asilos de ancianos.	This may lead to an emergency in welfare institutions such as hospitals, orphanages and old people's homes.
Por otro lado, algunos clientes protestaron el hecho de que los asilos de ancianos siguen recibiendo fondos pero mantienen un personal y servicios insuficientes.	On the other hand, some clients complained that nursing homes keep receiving funds but are always understaffed and provide insufficient service.
Si no lo usaron después de un tiempo, podrán distribuirlos a las personas necesitadas o a los asilos de ancianos.	After a short while, if you don't use those things, you can distribute them to people who need them or to the nursing homes.
Para aquellos que ya no pueden cuidarse, 'a largo plazo' puede incluir diferentes opciones, incluyendo los asilos de ancianos y el cuidado en casa.	Elder Care For those who can no longer take care of themselves, long-term may entail many different options, including nursing homes and in-home care.
De acuerdo conla Oficina del Fiscal General, Weston eludido la vigilancia de las juntas directivasen los asilos de ancianos a fin de enriquecerse ella y su familia.	According to the Office of the Attorney General, Weston circumvented board oversight at the nursing homes in order to enrich herself and her family.
A diferencia de los hospitales, sin embargo, los residentes de los asilos de ancianos todavía tienen la libertad de ir y venir como les plazca y lo pueden hacer de ese modo.	Unlike at hospitals, however, residents of nursing homes are still free to come and go as they please.
Hay pólizas que cubren la asistencia a largo plazo y ayudan a pagar el costo de los servicios prestados en los asilos de ancianos y a domicilio.	Private insurance - Long-term care policies are available to help pay for the cost of both nursing home and home care.
Democratizar el acceso Green House * (USA) Renovó los asilos de ancianos a través de residencias diseñadas para grupos pequeños para promover la independencia entre la gente de edad.	Monopolies of Knowledge Democratize Access Green House * (USA) Revamped nursing homes as structured small group residences to promote independent living for elderly people.
Sin embargo, un cálculo gubernamental sugiere que hasta el 50% de los adultos mayores en los asilos de ancianos en los Estados Unidos no reciben la proteína suficiente en su dieta.	However, one government estimate suggests that as many as 50% of elderly people in nursing homes in the United States do not get enough protein in their diet.
Orad por los que están en los asilos de ancianos; están abandonados por sus propios hijos, que no los pueden cuidar o no los quieren cuidar.	Pray for those who are in nursing homes; they are abandoned by their own children who cannot take care of them or do not want to take care of them.
Actualmente, las comunidades de vida independiente, las instalaciones de vida asistida, los asilos de ancianos y cosas por el estilo ofrecen una variedad de necesidades de asistencia a cada vez más personas.	Nowadays, independent living communities, assisted living facilities, nursing homes, and the like are catering to more and more people with a variety of care needs.
Debido a que los asilos de ancianos y hospitales, prestan atención a toda hora, los auxiliares de enfermería y camilleros posiblemente tengan que trabajar por las noches, los fines de semana y los días festivos.	Because nursing homes and hospitals provide care at all hours, nursing assistants and orderlies may need to work nights, weekends, and holidays.