arquetipo

La teoría de los arquetipos da lugar a varios usos psicológicos.	The theory of archetypes gives rise to several psychological uses.
Todos los arquetipos noir de carácter están aquí.	All of the noir character archetypes are here.
En la siguiente pantalla, ignore los arquetipos y preconfiguraciones y elija 'Continuar'	On the next screen, ignore archetypes and presets and click 'Continue'
La manifestación de los arquetipos ilustra el trabajo combinado del par dialéctico cielo-tierra.	The manifestation of archetypes illustrates the combined workings of the sky-earth dialectic pair.
Diseñada por Lievore Altherr, Tempo es una interpretación contemporánea de los arquetipos de iluminación clásicos.	Designed by Lievore Altherr, Tempo is a contemporary take on classic lighting archetypes.
Podemos definir los arquetipos como constelaciones de energías o rasgos que conforman nuestras personalidades.	We can define archetypes as the constellations of energies or traits that make up our personalities.
Según C.G. Jung, el número cuatro constituye uno de los arquetipos centrales de la totalidad.	According to C.G. Jung, the number four constitutes one of the central archetypes of totality.
Si los anteriores arcanos representan los arquetipos universales, los siguientes personifican diez actitudes a conquistar.	If the previous arcana represent the universal archetypes, the following embody ten attitudes to conquer.
Asocia los arquetipos simbólicos.	Associate symbolic archetypes.
En su interior diversas texturas comparten, ordenadas en orbitas, la transparente verdad de los arquetipos platónicos.	In its interior, several textures share the transparent truth of Platonic archetypes, ordered by orbits.
Esta obra evoca los arquetipos femeninos asociados universalmente con los conceptos de naturaleza, abundancia, creatividad y poder femenino.	Evokes feminine archetypes that are universally associated with concepts of nature, abundance, creativity & female power.
El Paraíso es el absoluto de los arquetipos; Havona es una muestra de estos potenciales hechos manifiestos.	Paradise is the absolute of patterns; Havona is an exhibit of these potentials in actuality.
Es una conclusión que evoca a los arquetipos de comportamiento freudianos que típicamente aluden a las mitologías greco-romanas.	It is a conclusion which echoes Freudian behavioral archetypes which typically allude to Greek-Roman mythologies.
Desde nuestras perspectivas actuales probablemente nada es más crítico que expandir la matriz y los arquetipos para el Gobierno Divino.	From our current perspective, probably nothing is more critical than expanding the matrix and archetypes for Divine Government.
Estamos influidos en exceso por los arquetipos inconscientes del intercambio—y seríamos mucho más felices si no fuese así.	We are greatly influenced by the unconscious archetypes of exchange–and would be much happier without them.
Se identifica ahí una anticipación de lo que se constituiría en la teoría de los complejos y de los arquetipos.	There we indentify an anticipation of what would be the theory of complex and archetypes.
Estoy intrigado con los arquetipos narrativos que estos escritores utilizan para transformar el lugar común en algo siniestro y amenazante.	I am intrigued with the narrative archetypes these writers utilize to transform the commonplace into something sinister and foreboding.
El Paraíso es el absoluto de los arquetipos con respecto a toda la realidad manifestada, no espiritual, impersonal y no volitiva.	Regarding all actualized, nonspiritual, impersonal, and nonvolitional reality, Paradise is the absolute of patterns.
El estudio junghiano de los mandalas fue determinante para toda la psicología del Sí mismo, la psicología de los arquetipos.	Mandalas Jung's study has been decisive for the whole Ego psychology, archetypes' psychology.
Al comienzo, los arquetipos virtuales se convierten al final en realidades manifestadas; eso es simplemente la función demiúrgica.	Astral archetypes at the beginning become physical manifestations at the end; that is simply a Demiurgic function.