arqueólogo

El acueducto sigue siendo un enigma para los historiadores y los arqueólogos.	The aqueduct continues being an enigma for historians and archaeologists.
Que los arqueólogos lentamente saca a la luz del día.	Which archaeologists slowly brings to light the day.
Es algo similar, pero no idéntica al cropmarks, consulte los arqueólogos.	It is something similar, but not identical like cropmarks, see archeology.
La tumba había sido robada mucho antes los arqueólogos vinieron sobre ella.	The tomb had been robbed long before archaeologists came upon it.
¿Cree usted que los arqueólogos no están interesados en la arqueología?	Do you believe archeologists are not interested in archeology?
Aquí, los arqueólogos encontraron algunos objetos de la antigüedad.	Round here, archaeologists found some objects of antiquity.
En esta cueva, los arqueólogos han desenterrado bodega.	In this cave, archaeologists have unearthed winery.
Ahora los arqueólogos saben exactamente donde ellos deben cavar para encontrar alguna cosa.	Now archaeologists know exactly where they should dig to find something.
Supongamos que los arqueólogos encontraran hoy un libro escrito por Natán.	Let us suppose that archaeologists found a book written by Nathan today.
El 15 de agosto, los arqueólogos celebran sus vacaciones profesionales.	August 15, archaeologists celebrate their professional holiday.
Pero los arqueólogos de hoy tienen otras herramientas disponibles.	But today's archaeologists have other tools available.
¿Qué han descubierto los arqueólogos acerca de este lugar?	What have archaeologists discovered about this location?
La escala de esta producción aun desconcierta a los arqueólogos.	The scale of production still baffles archaeologists.
Hasta ahora, los arqueólogos no han descubierto testigos de una ocupación anterior.	To date, archaeologists have found no evidence of prior occupation.
Esto es exactamente lo que los arqueólogos encontraron.	This is exactly what archaeologists found.
Para los arqueólogos, esto no es de temer.	For archaeologists, this is nothing to be afraid of
Es un verdadero paraíso para los arqueólogos.	This is a real paradise for archaeologists.
Ninguno de ustedes, los arqueólogos, mira al futuro.	None of you archeologists looks to the future.
Desde su redescubrimiento en 1992, se ha convertido en la meca de los arqueólogos.	Since its rediscovery in 1992, it has become a mecca for archaeologists.
En 1974, mediante excavaciones, los arqueólogos descubren el extremo suroeste del monumento.	In 1974, during excavations, archaeologists uncovered the south-western end of the monument.