arahuaco

Popularity

500+ learners.

Prefiero tratar de decirle al historia del descubrimiento de América desde el punto de vista de los arahuacos.	I prefer to try to tell the story of the discovery of America from the viewpoint of the Arawaks.
Los arahuacos vivían en aldeas agrícolas comunales, no tenían caballos, aperos de hierro, ni prisiones ni presos.	The Arawaks lived in communal, agricultural villages, without horses, iron implements—or prisons or prisoners.
Los petroglifos se encuentran en tres áreas generales de Puerto Rico: a la orilla de los ríos, dentro de las cuevas y en las piedras alineadas que componen los campos ceremoniales construidos por los Arahuacos.	The petroglyphs are located in three general areas of Puerto Rico: on the banks of rivers, inside the caves and rocks that make dresses ceremonial camps built by the Arawaks.
Por ocho años, por treinta y dos estaciones, por quién sabe cuantas muchísimas horas laborando en su cuarto oscuro, se ha esforzado por darnos las fotografías mas preciadas de estas escrituras de los Arahuacos que nosotros no podemos leer.	For eight years, thirty-two stations, for who knows how many countless hours laboring in his darkroom, has endeavored to give the most precious pictures of these writings of the Arawaks that we can not read.