los antepasados
-the ancestors
See the entry for antepasado.

antepasado

Ydalgo tiene en Pedigree 70% de los antepasados directamente de España.
Ydalgo has in Pedigree 70 % of ancestors directly from Spain.
Esto está presente en los antepasados tan lejos como los peces.
This is present in ancestors as far back as fish.
Un lugar especial para meditar y sentir el saludo de los antepasados.
A special site to meditate and feel the hail of ancestors.
Pero la memoria de los antepasados – una gran cosa.
But memory of ancestors–a great thing.
Él es uno de los antepasados griegos de los reyes Kommagenian.
He is one of the Greek ancestors of the Kommagenian kings.
Los cementerios de los antepasados son visitados por los turistas de Italia.
Cemeteries of ancestors are visited by tourists from Italy.
Algunas tradiciones de los antepasados sobrevivieron hasta nuestros días.
Some traditions of ancestors survived to the present time.
La aparición de los antepasados de la raza humana.
The appearance of ancestors of the human race.
A la derecha fueron los antepasados griegos, liderados por Alejandro Magno.
To the right were the Greek ancestors, led by Alexander the Great.
Restaurantes en la zona donde se cocina siguiendo las recetas de los antepasados.
Restaurants in the area where cooking following the recipes of ancestors.
La poesía me ayuda a hablar con los antepasados que nunca conocí.
Poetry helps me to speak with ancestors whom I never met.
Los mayas creían que los dioses y los antepasados lo sabían todo.
The Mayas believed that their gods and ancestors knew everything.
Si quieres que los antepasados te ayuden, primero ayúdate tú mismo.
If you want ancestors to help you, help yourself first.
Nosotros somos precisamente los descendientes de los antepasados caídos.
We are the very descendants of the fallen ancestors.
Existían miles de especies de los antepasados primitivos de los corales.
There existed thousands of species of the early ancestors of the corals.
No se sienten las vibras de los antepasados por aquí.
You don't get the good ancestor vibe up here.
Existían millares de especies de los antepasados primitivos de los corales.
There existed thousands of species of the early ancestors of the corals.
En estos aspectos, que ha satisfecho la necesidad de los antepasados?
In these respects, you have satisfied the need for ancestors?
Tanto los dioses como los antepasados pueden ser bastante caprichosos: son muy humanos.
Both gods and ancestors can be quite capricious; they are very human.
Matariki es el momento para recordar a los antepasados y celebrar una nueva vida.
Matariki is a time for remembering ancestors and celebrating new life.
Word of the Day
to drizzle