- Examples
Las dos propuestas figuran en los anexos 2 y 3. | The two proposals are contained in annexes 2 and 3. |
Véanse los anexos II y III del presente informe. | See annexes II and III of the present report. |
El programa seleccionado por defecto para mostrar los anexos es MultiView. | The program selected by default to display attachments is MultiView. |
Véanse los anexos II y V del presente informe. | See annexes II and V of the present report. |
A tal fin, el contexto comprende el preámbulo y los anexos. | For that purpose, the context includes the preamble and annexes. |
Inclusión de sustancias activas en los anexos I, IA o IB | Inclusion of active substances in Annex I, IA or IB |
Las evaluaciones del Comité figuran en los anexos de esas decisiones. | The Committee's evaluations are contained in annexes to those decisions. |
Las cartas figuran en los anexos I, II, III y IV. | These letters are contained in annexes I, II, III and IV. |
Este campo solo se utilizará para los anexos V y VI. | This field shall only be used for Annexes V and VI. |
Alguna de esa información se adjunta en los anexos I y II. | Some of that information is attached in annexes I and II. |
La Demanda y todos los anexos deben ser enviados electrónicamente. | The complaint and all annexes should be submitted electronically. |
Esto se refiere a los anexos I y II de la directiva. | That applies to Annexes I and II of the directive. |
En los anexos VIII.A y VIII.B se ofrecen más detalles. | Further details are provided in annexes VIII.A and VIII.B. |
Adopción y enmienda de los anexos del presente Protocolo | Adoption and amendment of annexes to this Protocol |
Dichas restricciones se incluirán en los anexos 2B y/o 3B. | Any such restrictions should be included in Annexes 2B and/or 3B. |
Notas sobre la interpretación de los anexos A, B, C y D | Notes on interpretation of Annexes A, B, C and D |
Contratos mixtos de servicios incluidos en los anexos I y II | Mixed contracts including services listed in Annexes I and II |
A estos efectos, el contexto comprenderá el preámbulo y los anexos. | For that purpose, the context includes the preamble and annexes. |
Inclusión de LMR nuevos o modificados en los anexos II y III | Inclusion of new or modified MRLs in Annexes II and III |
Modificación de los anexos y las referencias a normas europeas | Amendment of Annexes and references to European standards |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.