los alumnos están

Translator
Examples

El Centre International d'Antibes presenta a sus candidatos a las distintas sesiones de exámenes del Delf con una remarcable tasa de aprobados y los alumnos están a cargo de profesores experimentados que conocen perfectamente las pruebas de los exámenes.	The Centre International d'Antibes has a remarkable success rate in putting forward students for the DELF examinations. You'll be guided by experienced teachers with a thorough knowledge of the tests.
Los alumnos están en un salón de música.	Students in a band room.
La maestra y los alumnos están en el museo.	The teacher and the pupils are in the museum.
Pero si los alumnos están aquí, seguid.	But if the pupils are here, carry on.
En el nivel superior, los alumnos están enteramente asociados al sistema educativo.	At a higher level, schoolchildren are fully-fledged partners in the education system.
Se plantean cuestiones de gran envergadura, y los alumnos están buscando respuestas.	Big questions are posed and the students are searching for answers.
Los derechos y deberes de los alumnos están regulados en detalle por la Ley (arts.	Rights and duties of pupils are regulated in detail by the Law (Art.
La fuente de información y los alumnos están separados temporal y espacialmente.	The source of information and the learners are separated by both time and distance.
Todos los alumnos están aquí.	All the trainees are here.
Cada semana hay evaluación para ver si los alumnos están haciendo el progreso esperado.	There´s also weekly assessment to check if students are making progress.
Mientras que los alumnos están trabajando, el mapa muestra el tiempo utilizado para resolver el ejercicio.	While students are working, the map shows the time used for solving the exercise.
La doctrina brasileña se expone cuando los alumnos están en acción dentro de la selva.	The Brazilian doctrine is explained when students operate in the jungle.
Siempre fue uno de los temas con los alumnos están encantados de resolver cualquier problema.	He was always one of the topics with the students are happy to resolve any issues.
Por otra parte, en algunas escuelas privadas los alumnos están representados en la administración.	On the other hand, certain private schools include students representatives in the school administration.
¡Ya hemos recibido una copia del libro y los alumnos están encantados!	We have received a copy of the book and The British School students are just thrilled!
No cabe duda de que los alumnos están aprendiendo una lección sobre el costo personal de la desobediencia civil.	The students are certainly getting a lesson about the personal costs of civil disobedience.
Cambios o adiciones a la información de los alumnos están disponibles instantáneamente a los padres y a los alumnos.	Changes or additions to student information are available instantly to both parents and students.
El personal y los alumnos están listos para aprender y comprometidos a las altas normas, expectativas y un rendimiento de calidad.	Staff and students are ready to learn and committed to high standards, expectations, and quality performance.
En esta situación, los alumnos están obligados a usar libros de texto en diverso grado de deterioro.	This has led to a situation where students are obliged to use textbooks in various stages of deterioration.
Si bien la mayoría de los alumnos están más que felices por las vacaciones de verano, algunos podrían ponerse sensibles.	While students are mostly overjoyed about the coming summer vacation, some students might become emotional.